由作者所繪製的二季賀圖

                                                                          18:41-18:45 字幕

2018年4月推出第二季動畫

封裝錯了字幕，重新封裝

修改ketchup(蕃茄醬汁)手抄youku的字幕(原字幕連結 http://bbs.vcb-s.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2666)

匹配HS的1080片源調了時軸，改了樣式，繁化，調了一些字幕的位置，錯別字沒改完?，補了漏翻的，寫了手抄作者名

推薦使用potplayer、mpc-hc、mpc-be播放器

已經將繁簡字幕封裝進MKV影片檔案，默認繁體字幕，如果想看簡體字幕，可以自行切換

度盤 https://pan.baidu.com/s/1qYPwEBE 密碼: cir1(需要加上 .MKV 後綴名)