名称： アマガミSS / 甜蜜吻痕SS / AmagamiSS

官網： http://www.amagami-ouen.com/

STAFF：
 
原作：エンターブレイン（プレイステーション2用ソフト『アマガミ』）
監督／シリーズ構成：平池芳正
脚本：木村 暢、待田堂子
キャラクターデザイン：合田浩章
スーパーバイザー／構成協力：高山箕犀、坂本俊博
美術監督：高橋麻穂
色彩設計：松山愛子
編集：廣瀬清志
コンポジットディレクター：加藤友宜
音響監督：飯田里樹
音楽：大森俊之
アニメーション制作：AIC

CAST：

橘纯一：前野智昭
绚辻词：名塚佳织
樱井梨穗子：新谷良子
棚町薫：佐藤利奈
中多纱江：今野宏美
七咲逢：由加利
森岛遥：伊藤静
橘美也：阿澄佳奈
梅原正吉：寺岛拓笃

介绍：

有妹啊，有妹啊，晒之～

shinの部屋：

日前，敬爱的帮主爱上了民间中文配音
并且声称，fansub的新纪元即将到来
具体来说，将要启动第一个五年计划
制作20到30部长短篇中文配音fansub作品
恕我直言，这其实已经不叫sub了吧
是不是该给它起个新名称
比如说叫fancast啥的
国内做得时间比较长的比如月声
最近似乎在给柯南Movie14的剧场版配音
这里有一些以前的片断可供参考
http://www.tudou.com/playlist/id/7909366
个人观点
若只是作为小圈子同好交流
俺倒也很有兴趣给路人配两句
不过如果想让它在民间动画翻译领域占有一席之地
我觉得还有一堆技术层面
以及演出水平的问题需要解决
另外，这个毫无速度优势的新事物
能不能被现在心浮气躁的观众们接受
我觉得也是个未知数
teka五年计划，娃都会打酱油了
早不关我事了（发片睡