首先我们仍继续制作中，现在开始每集制作日文版了，关于上个周出错的事情，是我当时太急了，安排有疏忽，导致校对的有些乱，出现些错误，上周没加扩展名也是我当时准备要走了，不小心忽略了，在此给大家道歉，前两集的修错的工作正在进行中，在此谢谢大家的支持，也特别感谢神乐大大的指导。总之，希望大家相信我们会越做越好，请继续支持我们！

我们是公益字幕组，希望更多的有爱的人可以加入我们，同时字幕组也需要你们的帮助！共同锻炼，提高自己 
翻译 N2及其以上 校对 需要有较好的水平 时间轴 会使用aegisub ，有爱的话可以教的（其实很简单，不用担心很难的问题）后期，要有比较好的电脑配置，和网速 技术可以教的（也是比较简单的） 分流 有较大的上传速度既可，或者有服务器可以借给我也可以，非常感谢！

先说这么多，其他下一次补上吧