字幕组:极影字幕社

发布日期:2015/03/08 10:00

文件大小:173.5MB

【极影字幕社】 ★1月新番 【鬼灯的冷彻】【Hoozuki no Reitetsu】【OAD】【01】 BIG5 MP4_720P【字幕社招募内详】 [173.5MB]


  

 

【简介】

  人死後會前往陰間,在那個世界裡分有天國與地獄。地獄分為八大地獄與八寒地獄,又細分為二百七十二部屬,加上二次大戰後人口爆發以及各種惡靈作祟,地獄裡的工作比起以往更加忙碌,即使是掌管地獄的閻魔大王也無法負荷,但閻魔大王身邊有一位輔佐官能妥善處理所有的工作,他就是鬼燈!
  《鬼燈的冷徹》故事敘述在忙碌的地獄裡,每天都發生了許多莫名其妙的事情需要處理,而這些事情就全部都落在身為閻魔大王輔佐官的鬼灯身上。像是打發死後還想打鬼撐英雄的桃太郎、捕捉拼命想逃回人世的貞子、招待前來示威的西方魔王撒旦、訓練地獄新進員工(鬼)的職能與膽量等,精明能幹個性又超 S 的鬼燈總是可以迅速又冷酷的完美處理好所有事情,也令前來作怪的人們措手不及、精神崩潰。

【staff】
原作:江口夏実/講談社「モーニング」連載
監督・AR演出:鏑木ひろ
副監督:長沼範裕
シリーズ構成・設定制作:後藤みどり
キャラクターデザイン・総作画監督:加藤寛崇
音響制作:サウンドチーム・ドンファン
音楽:TOMISIRO
音楽制作:スターチャイルドレコード
アニメーション制作:WIT STUDIO

【cast】
鬼灯:安元洋貴
閻魔大王:長嶝高士
桃太郎:平川大輔
シロ:小林由美子
柿助:後藤ヒロキ
ルリオ:松山鷹志
唐瓜:柿原徹也
茄子:青山桐子
芥子:種﨑敦美
お香:喜多村英梨
ピーチ・マキ:上坂すみれ
白澤:遊佐浩二

【官网】
http://hozukino-reitetsu.com/

=======================================================

 

簡介: 

 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位

 
对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince
 
翻译:
 
1.热爱ACG领域。
 
2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。
 
3.能够流畅表达中文。
 
4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。
 
5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募)
 
后期:
 
1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。
 
2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。
 
3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。
 
4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。
 
5.具有良好的网络环境。(ADSL 4M、非ASDL上传100k/s以上)
 
特效:
 
1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效
 
2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围
 
繁化:
 
有经验者及港澳台同胞优先(人员已满暂不招募)
 
片源:
 
1.驻日能录制1080i的高清片源
 
2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。
 
宣传支持:
 
能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。
 
注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
 

Top