本作品简体字幕主要参照了漫游FREEWIND及动感新时代等多家字幕组出品的seed相关作品，本人在此向所涉及的制作者致以崇高的敬意！
本字幕将主要的人物名称选用中文译名，例如将Kira译为基拉。所选择的命名方式皆出于个人喜好。
本视频采用10bit片源，内挂简体中文/英文双字幕，可随您的喜好自由切换，默认显示中文字幕。
如遇花屏问题请阅读种子内“视频说明”文件。
发布帖原址(含网盘下载)：http://www.mymoe.cn/thread-331-1-1.html
字幕校对&时间轴：耀眼的宅
有什么建议或问题欢迎来萌网交流讨论。(ps.萌网人才招募中)