终于完成这部半年长度的风景片= = 参与制作的各位实在辛苦了。特别要感谢全程指导的白白大人，你是姐妹花的坚实后盾。

这次就不写妹子们的感言了，请欣赏她们翻译的26话中的大合唱.....我是佩服得五体投地了= =

湧きいずる水を抱いて 光 灯しませ                           汲淙淙奔涌之水而燃灯烛

神無月 闇を照らし 愛を 灯しませ                            神无月普照暗黑而播厥爱

ウカノミタマノカミと共に                                      仓稻魂神与共之

ぼんぼりや ぼんぼりや                                           雪洞夜 雪洞夜

                                              

舞い降りた 天の翼 夢が 溢れたり                             翩翩昴降之神翼乃梦满溢

朱の鳥居 幼き神 花を 咲かせたり                             赤牌坊幼蒙神者乃绽其花

やおよろずの女神を送る                                         迎送熙熙女神兮

ぼんぼりや ぼんぼりや                                           雪洞夜 雪洞夜

                                              

出雲へと帰る道を どうぞ 通りませ                          徐徐躧步请步出云之途归去 

神楽鈴 響き渡る 宵を 歩きませ                               神乐铃音遏行云唯信步今宵

浮の島へと導きたもう                                           其遥指浮幻蓬岛

ぼんぼりや ぼんぼりや                                          雪洞夜 雪洞夜

 

空へゆく霧の舟に 乗せて 祈りませ                          恳恳祈祉棹烟霞之舟渡青云

望み札 心合わせ 平和 祈りませ                               祈颂平和乃望祈愿牌随人愿

幾（いく）とせ 集（つど）い奏（かな）でる謌         以长奏之歌云集

ぼんぼりや ぼんぼりや                                          雪洞夜 雪洞夜