字幕组:光荣字幕组

发布日期:2010/05/15 18:44

文件大小:295.3MB

[光荣字幕·暗][GIANT KILLING(逆转监督)][06][MKV][720P][内封简繁日字幕] [295.3MB]


嗯…逆转也加入日语字幕…

另外在TS字幕中得出了上次听到的北欧语言并非丹麦语,

而是荷兰语…【大囧】看来北欧的语言是比较接近的,都能听懂

 

更改了法语字幕部分的一些拼写错误,还是要怪CV的法语不纯正吧【茶】

中文修正错字一处 臭来头——》臭老头

附上法国朋友吐槽:如下…

问:“那俩人法语标准么?”
答:“変、日本人の発音です。”
"ごめんね、間違って"

多好的人啊 再次感叹!

 

逆转监督自提包(第6话MKV更新)(新增日语字幕,没更新的同学请自取)

http://u.115.com/file/f86870f051
[Koeisub][GIANT_KILLING][Fonts].rar

 

 

 

 本组急招翻译,BT、电驴分流   
字幕组QQ群 64453562
招募联系QQ:38299256
光荣字幕组

www.koeigame.cn
感谢Doraemon分流

 

ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][06][x264_AAC][HDRIP][GB_BIG5_JP][720P][CRC32_77474E69].mkv|302501647|7FCA27A02AFC9F8A1647A28D721E229F|h=3JNBWFC2NO5KLL2TJPQKX3ODXQZXKNWF|/


Top