下周的沉默魔女因制作人员集体参加C106，更新推迟到周一。

喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！

1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可

2.时轴：使用 Aegisub 准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字

申请请加入 QQ 群 421320480 参加考核，请正确注明应募的职位。

奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，若想转载修改见 repo 的 README。

若有问题回报，可以通过 Nekomoekissaten-Subs GitHub repo 的 Issues 或 Google 表单 进行回报。