八十龟酱观察日记

字幕组:小花花同盟战线

发布日期:2019/08/17 00:34

文件大小:42.3KB

下载种子 磁力链接

✿小花花同盟战线✿【八十龟观察日记_Yatogame-chan Kansatsu Nikki】[第01~12话_完][繁体字幕合集](内详,求各位八十龟粉丝的协助和帮忙) [42.3KB]


剛剛終於回到家裡了

我上次說過「做完這個也是在夢想的計畫一環中」,其中包含退出字幕圈這件事,這彼此之間是有相關的

而現在我又回來了,因為現在是計畫最重要的一段

求各位八十龜粉絲一起協助

先來秀一張圖,下面是一迅社在C96時販賣的超級折扣套組,這麼多只要2000日圓(含稅)

我去一迅社的攤位其實不是為了買這個啦

但是看著很心動,所以就手滑買了(つд⊂)

因為社團屬性的關係,所以我每屆コミケ都一定會去,但是從來不去企業館

而這次去展示館,主要是為了見一個人

就是這位 統括プロヂューサー 関家一樹 先生

 

見面時他先送了我一個這個可愛的小貼紙(拍的時候手晃了,請見諒)

目前不知道要貼在哪裡(つд⊂)

然後互相交換名片也是理所當然的了_(:3」∠)_

「第一次見到公司信箱都是國外粉絲的信。」

「雖然之前有和代理商談過,但最終結果是不行。」

「希望你能協助幫忙凝聚粉絲,藉此動搖代理商,這樣機會就會很大。」

「說不定在明年第二季播放前,就會有上架正版的機會,第二季也就能跟著上。」

聊了一陣子後,反正差不多重點就是這樣

因為我唯一的訴求就是希望這片正版代理

我想最大的原因就是在於,代理商認為這片在台灣或是其他國家沒有粉絲,所以就放棄了這片

 

而我非常喜歡這片,喜歡到炸了

但我們只是一個小小同人社團,並不是什麼公司行號,沒有代理的權利,也沒有能力和金錢,這樣的我只能請求各位協助

所以想藉由號召凝聚,形成一股龐大的粉絲力量,讓代理商有興趣來代理這片(個人認為最有希望的是木棉花

最早我提議是說請貴公司先在youtube上第一季(設置可觀看國家即可),我方社團可以協助翻譯(不是小花花喔)

不過對方似乎有什麼考量,雖然沒有明說,但可以感覺到関家先生還是希望用保守一點的方式,也就是讓代理商來代理這種最一般的方式

如果屆時有代理商代理,那我這邊也會盡數砍除關於八十龜的盜版資源

 

上一次會發總集就是為了測水溫,看看有沒有破千的能力

如果有,那就表示至少有機會

如果沒有,那我也就認了

當然對方也知道我個人做了這些盜版資源 (つд⊂) 因為我自己寄的信裡有提到

Top