囧,,发现后期一个没注意忘压字幕进去了~

于是附上外挂字幕吧~Orz~

可能稍侯会v2~

造成大家不变,,抱歉~

09话720P的ass下载地址(以下任一个):

http://www.megaupload.com/?d=79N1NUUG

http://hotfile.com/dl/109725392/2de5031/AirotaKimi_ni_todoke_2nd_Season091280x720VC-1BIG5.ass.html

http://u.115.com/file/f4a89ecc7c

【Story】

传说中的“贞子”浓黑的长发，就算是在盛夏也惨白的皮肤，阴沉的脸，连笑容都让人感到恐惧，只要与她对视3秒就会石化。更不用说接近她，令人发毛的阴森 感，这就是她——黑沼爽子，一个早已经被遗忘的名字，被大家称做‘贞子’的女生，从小学到高中都是如此。几乎没有人知道她的本名，天天都被人害怕着。其 实，她只是阴沉了一点点而已，笑起来有点恐怖，周围的空气流动比较诡异点而已，内心很想和大家融洽的相处，很想尽自己的力量去帮助大家，她有一颗很温柔、 善良、纯洁的心，但是却包裹在‘贞子’的面皮下╮(╯-╰)╭ 就这样，被大家误解了。直到他的出现，阳光般耀眼的他，亲切度、爽朗度100%，会对着被称做“贞子”的她微笑，和她说话，发现她那颗纤细而温柔的心，并 且第一个叫出了她的名字……爽朗王子和被称为女鬼‘贞子’的校园喜剧漂移登场。

【Staff】

原作：椎名轻穂（集英社「别册玛格丽特」连载）

监督：镝木广

副监督：长沼范裕

系列构成：金春智子

人物设定・总作画监督：柴田由香

小物设定：长谷川瞳、佐藤仁实

色彩设计：佐藤真由美、广濑泉

美术监督：竹田悠介、冈本春美

美术设定：加藤浩・成田伟保・加藤朋则

3DCGI：佐藤敦

特殊效果：村上正博

摄影监督：田中宏侍

编辑：今井大介

音响监督：山田知明

音乐：S.E.N.S. Project

动画制作：Production I.G

【Cast】

黒沼爽子：能登麻美子

风早翔太：浪川大辅

矢野绫音：沢城美雪

吉田千鹤：三瓶由布子

真田龙：中村悠一

胡桃沢梅：平野绫

三浦健人：宫野真守

【官网】：

http://www.ntv.co.jp/kiminitodoke/