字幕组：离谱Sub
发布日期：2023/05/30 22:52
文件大小：3.96 GB
[LP-Raws&离谱Sub] 4个人各自有着自己的秘密 / 4人はそれぞれウソをつく / 4-nin wa Sorezore Uso o Tsuku [01-11 Fin][BDRip AVC-8bit AAC][1080p][简体内嵌] [3.96 GB]
4个人各自有着自己的秘密 / 4人はそれぞれ<ruby>ウソ<rt class="katakana-terminator-rt" data-rt="Lie"></rt></ruby>をつく / 4-nin wa Sorezore Uso o Tsuku / The Little Lies We All Tell
BDRip AVC YUV420P 8bit AAC 简体内嵌字幕
BDMV 来自邪教组@nyaa
BDMVs from KoushinRip@nyaa
CD 由匿名大佬提供
CDs from Anonymous
本 BDRip 由 LP-Raws 编写脚本/参数
本字幕由 离谱Sub 制作
The script and encode parameter were written by LP-Raws.
The subtitles were produced by LPSub.
pp: denoise, rescale, aa, contra-sharpen, dehalo, deband
离谱Sub
翻译: ねねね Lambholl 用爱发电的萌新 雨艏
校对: 他们都叫我鸡哥 x_x 桃绘
时轴: Gin Lambholl
特效: Lambholl
繁化: Laputa
LP-Raws@离谱Sub
脚本: ksks x_x
压制: x_x
整理: Lambholl
本作品采用 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议进行许可。
交流/报错/加入我们 欢迎加入
QQ群: 690716401
Telegram频道: @lpsub_ch
Telegram群组: @lpsub_chat
