Free!-Eternal Summer-

字幕组:悠哈璃羽字幕社

发布日期:2014/08/12 18:20

文件大小:179.5MB

【悠哈璃羽字幕社】[男子游泳部第二季\Free! -Eternal Summer-][06][BIG5][720P][mp4] [179.5MB]


 baidu分流:http://pan.baidu.com/s/17yUqq
防爆備用:http://pan.baidu.com/s/1i3h2ppj 密碼:fon6

KTXP.COM

【STORY】
第2季主要講述了經歷了上一次的比賽後,進一步加深感情的遙、真琴、渚、憐在不變的日常生活中,都顯示出了各自不斷成長的姿態。另一方面,凜戰勝過去的自己向自己的夢想前進,並且與新的夥伴一同以最棒的隊伍作為目標而努力著。他們各自帶著隱藏在內心的想法迎接嶄新的夏天……圍繞岩鳶與鮫柄、夥伴與游泳以及他們的未來這些要素展開的新故事就這樣正式拉開帷幕。
「Free!男子游泳部」是以獲得了第2屆京都動畫大獎鼓勵獎的作品「High☆Speed!」為原案,進而改編的動畫作品。該作由京都動畫與旗下子公司Animation Do共同打造,TV動畫第1季已於去年7月起放送,總計12話。原作中登場的角色皆為小學生,而在動畫中,這些角色都已成為了高中生。作品主要描寫了充滿躍動感的男子高中生們--七瀨遙、橘真琴、松岡凜、葉月渚、葉月渚以及龍崎憐的游泳×青春×羈絆的故事。
【STAFF】
原案:「High☆Speed!」おおじこうじ(KA Esuma文庫/京都動畫)
監督:內海紘子
系列構成:橫穀昌宏
角色設計:西屋太志
美術監督:鵜之口穰二
色彩設計:米田侑加
小物設定:秋竹齊一
攝影監督:高尾一也
音響監督:鶴岡陽太
音樂:加藤達也
音樂製作:Lantis
動畫製作:京都動畫/Animation Do
製作:岩鳶高中游泳部
【CAST】
七瀨遙:島崎信長
橘真琴:鈴木達央
葉月渚:代永翼
龍崎憐:平川大輔
松岡凜:宮野真守
山崎宗介:細穀佳正
似鳥愛一郎:宮田幸季
禦子柴清十郎:津田健次郎
松岡江:渡邊明乃
天方美帆:雪野五月
笹部吾朗:家中宏
字幕社招募計畫
≡≡≡≡≡ 招收範圍及說明 ≡≡≡≡≡


== 翻譯&校譯
1.對動畫有濃厚的興趣,有一定的業餘時間和方便的上網條件和穩定的線上時間;
2.具有較強的日語聽譯能力和一定的中文水準(並無等級門檻),初翻能做到不漏句,擁有豐富AC相關知識更佳;
3.校譯方面,對翻譯目標的文化背景民俗有一定瞭解,做到給翻譯稿潤色。


== 時間軸
能使用PopSub、SubCreator等軟體製作時軸,對字幕製作有濃厚興趣,並且有足夠的耐心。


== 特效
精通ASS或SSA字幕特效技術, 或精通AE, Premiere等視頻特效處理軟體


== 後期
要求大量線上時間, 熟悉全職位內容(翻譯,潤稿,時間軸,特效,壓制), 需要較好的機器和網路支援


== P2P分流(緊缺)
1.有穩定的上線時間,對各大資源發佈頁有一定認識;
2.頻寬不限(哪怕只有1M),充裕的線上時間,對BT做種有一定認識。

☆有意加入請聯繫 QQ:308895231

悠哈C9動漫域:
http://www.uhacg.net/
悠哈璃羽字幕社微博:
新浪:
http://weibo.com/uhawing


Top