Happiness Charge 光之美少女!

字幕组:雪飘工作室

发布日期:2014/02/03 00:20

文件大小:282.3MB

[雪飘工作室][HAPPINESSCHARGE PRECURE! / ハピネスチャージプリキュア!][01][720p][简体内嵌](坑讯内详)(搜索用:光之美少女/Q娃) [282.3MB]


[HP]

http://asahi.co.jp/precure/

http://www.toei-anim.co.jp/tv/precure/

 

[STAFF]

原作 - 東堂いづみ

キャラクターデザイン - 佐藤雅将

音楽 - 高木洋

シリーズ構成 - 成田良美

シリーズディレクター - 長峯達也

アニメーション制作 - 東映アニメーション

 

[CAST]

愛乃めぐみ / キュアラブリー - 中島愛

白雪ひめ / キュアプリンセス - 潘めぐみ

キュアフォーチュン - 戸松遥

 

リボン - 松井菜桜子

ブルー - 山本匠馬

 

クイーン・ミラージュ - 國府田マリ子

ナマケルダ - 金尾哲夫

 

首先有关今年的女人

为维持进度和减少不必要的人为拖片因素

今年增加放送当天出的内嵌版 不带特殊样式和额外的日语字幕

外挂版继续保留原来的“N色+日语”的形式 晚些发


再者是去年的女人

因为相关旧有人员的消极怠工

所以剩下的坑只能由新翻译来填 

不过新翻译的主要精力又会放在今年的女人身上

因此直接改用BD的形式填坑 预计在最近放出前2卷1~24话

3卷发售日为3月底 终卷为5月底


同时本片也继续招募翻译、后期以及繁化

联系方式参见下帖

http://bbs.flsnow.net/read-htm-tid-2258.html

 


Top