Free!-Eternal Summer-

字幕组:悠哈璃羽字幕社

发布日期:2014/08/12 18:22

文件大小:179.5MB

【悠哈璃羽字幕社】[男子游泳部第二季\Free! -Eternal Summer-][06][GB][720P][mp4] [179.5MB]


 baidu分流:http://pan.baidu.com/s/17yUqq
防爆备用:http://pan.baidu.com/s/1i3h2ppj 密码:fon6

KTXP.COM

【STORY】
第2季主要讲述了经历了上一次的比赛后,进一步加深感情的遥、真琴、渚、怜在不变的日常生活中,都显示出了各自不断成长的姿态。另一方面,凛战胜过去的自己向自己的梦想前进,并且与新的伙伴一同以最棒的队伍作为目标而努力着。他们各自带着隐藏在内心的想法迎接崭新的夏天……围绕岩鸢与鲛柄、伙伴与游泳以及他们的未来这些要素展开的新故事就这样正式拉开帷幕。

「Free!男子游泳部」是以获得了第2届京都动画大奖鼓励奖的作品「High☆Speed!」为原案,进而改编的动画作品。该作由京都动画与旗下子公司Animation Do共同打造,TV动画第1季已于去年7月起放送,总计12话。原作中登场的角色皆为小学生,而在动画中,这些角色都已成为了高中生。作品主要描写了充满跃动感的男子高中生们--七濑遥、橘真琴、松冈凛、叶月渚、叶月渚以及龙崎怜的游泳×青春×羁绊的故事。

【STAFF】

原案:「High☆Speed!」おおじこうじ(KA Esuma文库/京都动画)
监督:内海纮子
系列构成:横谷昌宏
角色设计:西屋太志
美术监督:鹈之口穰二
色彩设计:米田侑加
小物设定:秋竹齐一
摄影监督:高尾一也
音响监督:鹤冈阳太
音乐:加藤达也
音乐制作:Lantis
动画制作:京都动画/Animation Do
制作:岩鸢高中游泳部

【CAST】
七濑遥:岛崎信长
橘真琴:铃木达央
叶月渚:代永翼
龙崎怜:平川大辅
松冈凛:宫野真守
山崎宗介:细谷佳正
似鸟爱一郎:宫田幸季
御子柴清十郎:津田健次郎
松冈江:渡边明乃
天方美帆:雪野五月
笹部吾朗:家中宏

 

字幕社招募计划
≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡


== 翻译&校译
1.对动画有浓厚的兴趣,有一定的业余时间和方便的上网条件和稳定的在线时间;
2.具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛),初翻能做到不漏句,拥有丰富AC相关知识更佳;
3.校译方面,对翻译目标的文化背景民俗有一定了解,做到给翻译稿润色。


== 时间轴
能使用PopSub、SubCreator等软件制作时轴,对字幕制作有浓厚兴趣,并且有足够的耐心。


== 特效
精通ASS或SSA字幕特效技术, 或精通AE, Premiere等视频特效处理软件


== 后期
要求大量在线时间, 熟悉全职位内容(翻译,润稿,时间轴,特效,压制), 需要较好的机器和网络支持


== P2P分流(紧缺)
1.有稳定的上线时间,对各大资源发布页有一定认识;
2.带宽不限(哪怕只有1M),充裕的在线时间,对BT做种有一定认识。

☆有意加入请联系 QQ:308895231

悠哈C9动漫域:http://www.uhacg.net/
悠哈璃羽字幕社微博:
新浪:http://weibo.com/uhawing


Top