【Dymy官方下载】【Dymy字幕组】【Gyagu Manga Biyori Plus_搞笑漫画日和+】【第18话】【BIG5】【1024X576】【RMVB】

【动画名称】ギャグマンが日和＋（搞笑漫畫日和＋）

【播放时间】10/01/04、読売テレビ、月/深夜（每週一/深夜）

【官方网站】http://jumpsq.shueisha.co.jp/contents/gag10th/anime.html
    增田幸助所著的漫画「搞笑漫画日和」，自2000年1月开始在集英社发行的「月刊少年JUMP」上连载以来，因满载无厘头笑点的剧情和对名人名作的滑稽戏仿而大受欢迎。由动画界的名监督大地丙太郎执导的TV动画，在忠实原作的基础上，以更加独特的表现手法将作品的看点呈现在观众眼前。继05年2月的第1季、06年8月的第2季、08年3月的第3季后，本作将在2010年1月推出第4季了。

【STAFF】
原作：增田幸助（集英社「月刊少年JUMP」/「Jump Square」连载）
监督：大地丙太郎
企划：须磨直树、上气则安
策划：林田师博
音乐：山本春吉
音响监督：田中粕屋
OP演出： 长滨博史
OP作画： 马越嘉彦
企划：kids-station
制作：kids-station、SKY Perfect Well Think

【CAST】
上田祐司（大林一郎、马赫凉、三藏法师、他、オープニングテーマヴォーカル）
矢部雅史（山川、マジック三井、哈利斯、おむすび君、孙悟空、平田平男、他）
名冢佳织（松山爱、牛山サキ、喵美、小野妹子(后期)、他）
前田刚（圣德太子、曾良、竹杉竹夫、沙悟净、ヒュースケン、小熊君、他）
竹本英史（小野妹子、サイアーク、他）
内藤玲（松尾芭蕉、猪八戒、腹话术的二阶堂、他）
长滨博史
三瓶由布子（拉面精、他）
伊藤实华（フグ子、ダンサー、他）
那须惠（パオ美ちゃん、他）
佐藤なる美（小兔美）
江口寿史（対谈コーナーに出演）
大地丙太郎

==============================

【Dymy字幕组招募】
一、時間軸
要求：會使用任何一種時間軸制作軟件
任務：給已經翻譯好的對話制作時間軸

二、强悍的有经验的壓制
要求：會使用任何壓制軟件將動畫進行壓制，機子配置要高，網絡要好，最好會一點時間軸。会MKV、MP4或者BD者优先。
任務：將特效，ass壓制在一起並且發布

三、校對
要求：日語等級不限，有較好的聽力，豐富的經驗
任務：負責對動畫的翻譯進行校對

有意者加QQ:11862810/另外招募在日錄製片源人員

【动音漫影官方网站】www.dymycomic.com
【官方FTP(4月22日更新) 】http://www.dymycomic.com/bbs_display.asp?topicid=13470&Boardid=212
【搞笑漫畫日和+讨论专区】http://www.dymycomic.com/bbs_display.asp?TopicID=13460&Boardid=2
【18集在线试看】http://www.dymycomic.com/bbs_display.asp?topicid=26690&Boardid=194