【STORY】

    讲述了一支弱小的球队在一位神奇教练的带领下上演惊天大逆转，从一支屡战屡败的球队发展到最后战胜了实力强上好几倍的球队的故事，从此这支成绩低迷的球队走出了阴影，一步步站起来最后走向了联赛的顶峰位置。
【CAST】

达海猛：关智一
椿大介：水岛大宙
村越茂幸：置鲇龙太郎
ルイジ吉田：小野大辅
后藤恒生：川岛得爱
永田有里：浅野真澄

【STAFF】

原作：辻智
原案・取材：纲本将也
监督：红优
动画出品：浦崎宣光
制作统括：广冈笃哉、柴田裕司
系列构成：川濑敏文
人物原案：熊谷哲也
美术监督：东润一
色彩设计：北爪英子
摄影监督：近藤慎与
编集：松村正宏
音响监督：高桥刚
音乐：森英治
动画制作：Studio Deen
制作・著作：NHK
　

【官网】
动漫官网:http://www3.nhk.or.jp/anime/giantkilling/
光荣字幕:http://www.koeigame.cn






食用教程最终话。
【以上内容来自电驴会员（宁宁ronaln，感谢你对逆转和本组的支持】
GK也完结了 唉... 寂寞了 !! 相比漫画还差不少,期待第2,3,4,5,6季的出现 = =ll
不得不说光双组翻译的灰常牛逼!! 小道消息听说无双组要汉化GK的漫画?不知是真假... 总之加油!! 大期待!!
看着光荣两个字...老是联想到某公司的无双这款游戏....= =;
这最后一话 ETU的队 就是曼联队歌<<Glory Glory Man United!>> 的翻版= =只不过把歌词换了一下变了一个节奏...

稍微对J联赛了解一些 关注过不少年
找到几个ETU里面的原型球员 原来我以为ETU是FC东京 但看了看人物设定和球队对比
的感觉ETU是东京日视就是东京贝尔迪 同样是没钱的俱乐部 同样和被FC东京压制N多年
但颜色却是相反的 虽然东京日视自从掉入了J2就没在回来 动画里回来了还有东京德比 不得不说也许这个漫画的作者是东京日视蜜.... 看着自己的球队太烂画了这个漫画...


绿哥是土肥洋一 73年生人应该是队里最大的守门员



杉江应该是富澤清太郎 身高最高的中后卫


清川应该是和田拓也边后卫之一


另一个石滨应该是福田健介


黑田应该是土屋征夫 身高1米77的中后卫和<<GK>>里描述的差不多 光头最大特点




赤崎应该是柴崎晃誠 中场边路选手进球效率相对队里算高的 也参加过奥运会预选赛不过后被淘汰了....= =ll


村越是 菅原智 同位置同号码同队长 同板寸....年龄也是30+


椿哥应该是这个河野広貴 同样是7号 而且同样是椿哥那个后腰突前的位置



至于王子 Gino吧说实话他技术真的超级不错传球精准度超高 应该和那个大阪和东京V里面的两个王牌的技术水准一样 只不过懒点 原型好似是没有...


夏木应该是平本一樹 主力的前锋


世良应该是菊岡拓朗 身高1米63 和赤崎年龄相仿也是奥运适龄球员

最关键的达叔我完全不知道是谁 要不就是西野朗... 要不还有别人
不过说实话达叔的风格太像世界名帅穆里尼奥了 言行动作疯狂劲完全就是翻版...


希望还能看到无双组的GK....



逆转监督字体包
http://u.115.com/file/f668885022
[Koeisub][GIANT_KILLING][Fonts].rar

http://u.115.com/file/f0aaf09f86
【光荣字幕·暗】逆转监督食用教程（合订本）.rar

前7话无日语字幕的MKV合集中全部加上了字幕，特此告知
另附115分流，献给不能P2P的你…
[u115分流][光荣字幕·暗][逆转监督][MKV][更新至26][完]
http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=42016&fromuid=4

逆转监督就此完结，感谢各位半年来的支持！

国庆放出N款光荣老容易，就当作国庆献礼了，各位国庆假期愉快，老游戏还是很有味道的…
均为免安装绿色版，无需安装直接游戏，各位游戏愉快，游戏方面还请随时关注论坛，最近会更新光荣罗曼史系列
[10.09.30更新][光荣游戏论坛]苍狼与白鹿威力加强版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44350&fromuid=4
[10.09.30更新][光荣游戏论坛]三国志英杰传2孔明传简中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=6532&fromuid=4
[10.09.30更新][光荣游戏论坛]英杰传3之毛利元就传繁中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=6541&fromuid=4
[10.09.30更新][光荣游戏论坛]英杰传4之织田信长传繁中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=6044&fromuid=4
[10.09.30更新][光荣游戏论坛]信长之野望革新威力加强繁体完美高压绿色版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=6246&fromuid=4
[10.09.30更新][光荣游戏论坛]大航海时代4威力加强繁中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44349&fromuid=4
[10.09.30更新][光荣游戏论坛]三国志11中文威力加强绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=5959&fromuid=4
[10.10.04更新][光荣游戏论坛]大海航时代2日文绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44486&fromuid=4
[10.10.04更新][光荣游戏论坛]大海航时代3繁中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44487&fromuid=4
[10.10.04更新][光荣游戏论坛]大海航时代外传简中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44489&fromuid=4
[10.10.04更新][光荣游戏论坛]王国兴亡录简中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44488&fromuid=4
[10.10.04更新][光荣游戏论坛]赛马大亨4日文绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44490&fromuid=4
[10.10.04更新][光荣游戏论坛]水浒传1天命之誓繁中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44491&fromuid=4
[10.10.04更新][光荣游戏论坛]水浒传2天导108星简中绿色完美版 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=44492&fromuid=4



为了能够精益求精，我们欢迎您的报错！
光荣字幕组 翻译报错专贴
http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=5369&fromuid=4
字幕组作品分流方式
1.加入Q群 64453562，群共享开始分享各种字幕组新老动画资源，群内也会经常有中转站福利
2.漏勺网分流
http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=35256&fromuid=4
3.论坛的各种115和JS分流 详见论坛




本组急招翻译，BT、电驴分流   
字幕组QQ群 64453562
招募联系QQ：38299256
光荣字幕组
www.koeigame.cn
感谢Doraemon分流


ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][01][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](2AB11263).mkv|234929147|52F7983D6EB1446CE43208D2C958C616|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][02][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](0CE06D63).mkv|417315543|C0A4B9A140B27B0EEDCF6978C5E10614|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][03][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](C36A7647).mkv|329974488|9F07A44CED4EE9936EA3D11EE34EAE31|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][04][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](54B65183).mkv|343214257|719EDBB03124F7FE3398F962D7DBB794|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][05][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](A1DF569A).mkv|373548779|5F6009D1CB8C18FB97B79FBE9F3C9B94|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][06][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](77474E69).mkv|302501647|7FCA27A02AFC9F8A1647A28D721E229F|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][07][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](D24C627D).mkv|336275840|A0B00085B8986A59C453CA089975187B|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][08][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](0CA15599).mkv|328356936|9AEB1BAE4A03CA8636FA50432390D2F4|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][09][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](0EC4F494).mkv|314734145|1833A950AE91D61C20437976F14F9F97|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][10][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](73F81277).mkv|421349107|DEE0953BDA01AFF85D8D6C6C1C4EA835|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][11][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](4A09FC3D).mkv|426053505|29A96B1CBE0DEDBA9639FC83BB0A7F4A|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][12][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](EE7A8B50).mkv|408109380|049F2A0E735DA18C6399E8920C4A92EB|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][13][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](D99DE1A9).mkv|461676514|B5891C109EADCAB6558D5E4092E339DC|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][14][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](E63142C5).mkv|350422379|56CCD2961AD13A870C1A7652C0F7A284|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][15][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](99B0DBD7).mkv|398788230|7156C087765C75C273E900BF599F7827|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][16][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](C1DB6336).mkv|461141484|2987B5E9A6F6B8E1CEC824C78DDB8877|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][17][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](19B218C0).mkv|448921265|80B9FC1D02B3010BEDB066138417E56E|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][18][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](0A9A8BFC).mkv|420493867|B18DD87F334E53261D75D988CF3EDB5B|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][19][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](04A36815).mkv|382946083|C57A7E489C81641D8AD20A573F9FDC8C|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][20][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](6F8CAD74).mkv|454295920|2291F1CB81C11F845AA92D6D698313DE|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][21][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](452C5887).mkv|516823776|EBAC16D4F2ED460CE5F7E0822CA5BE0B|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][22][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](208E869C).mkv|405239862|A5D3F3860D2C3AF899B0950B6A82F669|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][23][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](F3F0D950).mkv|473006478|74400F26253A408C2C0FEB03FD735DC2|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][24][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](0C39B72F).mkv|431873404|525BC0810A6998C63CCF74F23DFB8749|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][25][x264_AAC][GB_BIG5_JP][1280x720](8D2FB570).mkv|521190250|45DBD40788C80DDDE24A6654AD84491E|/
ed2k://|file|[Koeisub][GIANT%20KILLING][Fonts].rar|7175233|3D1D5274CFBAF3C8CA699FB54125682A|/