【铃风字幕组】【科学超电磁砲S/To_Aru_Kagaku_no_Railgun_S】[BDrip][OVA][1920x1080][BIG5][MKV][急征翻译、特效]
【铃风字幕组】【科学超电磁砲S/To_Aru_Kagaku_no_Railgun_S】[BDrip][OVA][1920x1080][BIG5][MKV][急征翻译、特效] [318.5MB]
*~鈴風公告
鈴風字幕在此招募"副組長、翻譯、校譯、時間軸、特效、BT/HTTP分流員、論壇美工"
翻譯:有一定的日語能力，足夠日文聽力的能將其翻譯為流暢的中文，必須有辦法把一部無字幕的影片翻譯後，分句打在記事本上。
校譯：有一定的日語能力，足夠幫翻譯檢查有無翻錯、錯字、語句修飾。
時間軸：會使用Cysub、Aegisub等軟體，有經驗者佳。
特效：會After_Effects(AE)特效或會寫ASS(SSA)腳本特效。
BT分流員：會使用uTorrnet或者是其他做種軟體，在線時間長。
HTTP分流員：會上傳作品到免空並發部到各動漫論壇。
論壇美工：會製作圖片、海報，美化論壇者，有經驗者佳。
請大家幫幫鈴風尋找人才囉
無經驗也可以來詢問喔，有意願者可以用
***********************************
聯絡人Skype：ls121231717
RaidCall(RC)※鈴風有緣之地※：13579184
聯絡人信箱：[email protected]
論壇網址(短消息給橡皮)：http://bbs.suzu-kaze.net
***********************************
*~鈴風海報
*~製作小組名單
|
製作人員 |
代打人員 |
|
|
翻譯 |
Kawa Haga |
|
|
校譯 |
||
|
時間軸 |
貓姬君 |
|
|
特效 |
影kage |
|
|
壓制 |
橡皮 |
*~簡介
| 故事簡介 |
| 作品中以本篇中的配角「御坂美琴」作為主角，舞台是在融合了科學與超能力、宗教與魔法的學園都市中，御坂美琴不但是擁有「超電磁砲」稱號的電擊超能力少女，同時也是在學園都市中七位擁等級五的超能力者之一。由於她的能力與個性使然，因而被捲入了學園都市中所發生的種種事件。 |
| 製作人員 |
|
STAFF 原作：鎌池和馬、冬川基 キャラクター原案：灰村キヨタカ 監督：長井龍雪 シリーズ構成：水上清資 キャラクターデザイン：田中雄一 サブキャラクターデザイン：冷水由紀絵 プロップデザイン：阿部望、常木志伸、高瀬健一 美術監督：黒田友範 色彩設計：安藤智美 撮影監督：福世晋吾 編集：西山茂 音響監督：明田川仁 音楽：I've sound/井内舞子 プロデューサー：中山信宏、峯健司、三木一馬、藤田敏、金庭こず恵 アニメーション制作プロデューサー：柏田真一郎、田部谷昌宏 アニメーション制作：J.C.STAFF CAST 御坂美琴：佐藤利奈 白井黒子：新井里美 初春飾利：豊崎愛生 佐天涙子：伊藤かな恵 御坂妹：ささきのぞみ 上条当麻：阿部敦 |
雖然科學超電磁砲S完結一段時間了，OVA這種東西很容易就沒注意到，不過還是要把他補上(笑
另外這週《龍孃七七七埋藏的寶藏》第十話因翻譯工作忙碌延後一週，《目隱都市的演繹者》下周預計雪崩三話，請大家繼續支持鈴風囉XD。
鈴風招募「副組長、翻譯、特效、時間軸、美工」
詳情請至http://bbs.suzu-kaze.net/thread-14464-1-1.html
此種用SEEDBOX作種，速度保證，請大家安心下載。
【铃风字幕组】【科学超电磁砲S/To_Aru_Kagaku_no_Railgun_S】[BDrip][OVA][1920x1080][BIG5][MKV][急征翻译、特效]
介绍
*~鈴風公告
鈴風字幕在此招募"副組長、翻譯、校譯、時間軸、特效、BT/HTTP分流員、論壇美工"
翻譯:有一定的日語能力，足夠日文聽力的能將其翻譯為流暢的中文，必須有辦法把一部無字幕的影片翻譯後，分句打在記事本上。
校譯：有一定的日語能力，足夠幫翻譯檢查有無翻錯、錯字、語句修飾。
時間軸：會使用Cysub、Aegisub等軟體，有經驗者佳。
特效：會After_Effects(AE)特效或會寫ASS(SSA)腳本特效。
BT分流員：會使用uTorrnet或者是其他做種軟體，在線時間長。
HTTP分流員：會上傳作品到免空並發部到各動漫論壇。
論壇美工：會製作圖片、海報，美化論壇者，有經驗者佳。
請大家幫幫鈴風尋找人才囉
無經驗也可以來詢問喔，有意願者可以用
***********************************
聯絡人Skype：ls121231717
RaidCall(RC)※鈴風有緣之地※：13579184
聯絡人信箱：[email protected]
論壇網址(短消息給橡皮)：http://bbs.suzu-kaze.net
***********************************
*~鈴風海報
*~製作小組名單
|
製作人員 |
代打人員 |
|
|
翻譯 |
Kawa Haga |
|
|
校譯 |
||
|
時間軸 |
貓姬君 |
|
|
特效 |
影kage |
|
|
壓制 |
橡皮 |
*~簡介
| 故事簡介 |
| 作品中以本篇中的配角「御坂美琴」作為主角，舞台是在融合了科學與超能力、宗教與魔法的學園都市中，御坂美琴不但是擁有「超電磁砲」稱號的電擊超能力少女，同時也是在學園都市中七位擁等級五的超能力者之一。由於她的能力與個性使然，因而被捲入了學園都市中所發生的種種事件。 |
| 製作人員 |
|
STAFF 原作：鎌池和馬、冬川基 キャラクター原案：灰村キヨタカ 監督：長井龍雪 シリーズ構成：水上清資 キャラクターデザイン：田中雄一 サブキャラクターデザイン：冷水由紀絵 プロップデザイン：阿部望、常木志伸、高瀬健一 美術監督：黒田友範 色彩設計：安藤智美 撮影監督：福世晋吾 編集：西山茂 音響監督：明田川仁 音楽：I've sound/井内舞子 プロデューサー：中山信宏、峯健司、三木一馬、藤田敏、金庭こず恵 アニメーション制作プロデューサー：柏田真一郎、田部谷昌宏 アニメーション制作：J.C.STAFF CAST 御坂美琴：佐藤利奈 白井黒子：新井里美 初春飾利：豊崎愛生 佐天涙子：伊藤かな恵 御坂妹：ささきのぞみ 上条当麻：阿部敦 |
雖然科學超電磁砲S完結一段時間了，OVA這種東西很容易就沒注意到，不過還是要把他補上(笑
另外這週《龍孃七七七埋藏的寶藏》第十話因翻譯工作忙碌延後一週，《目隱都市的演繹者》下周預計雪崩三話，請大家繼續支持鈴風囉XD。
鈴風招募「副組長、翻譯、特效、時間軸、美工」
詳情請至http://bbs.suzu-kaze.net/thread-14464-1-1.html
此種用SEEDBOX作種，速度保證，請大家安心下載。