名称:銀河英雄伝説 Die Neue These/银河英雄传说 Die Neue These
官网:
http://gineiden-anime.com/
STAFF:
原作:田中芳樹(東京創元社刊)
監督:多田俊介
助監督:森山悠二郎
シリーズ構成:高木登
キャラクターデザイン:菊地洋子 寺岡巌 津島桂
総作画監督:後藤隆幸
特技監督:竹内敦志
メカデザイン:竹内敦志 臼井伸二 常木志伸
オリジナルメカデザイン:加藤直之
プロップデザイン:太田恵子
プロップデザイン・紋章デザイン:秋篠Denforword日和
3D:I.G3D
3D監督:森本シグマ
美術:Bamboo
美術監督:竹田悠介
美術設定:塩澤良憲・曽野由大・藤井一志
美術デザイン:渡部隆
色彩設計:竹田由香
音響監督:三間雅文
音楽:橋本しん(Sin)
OPテーマ:「Binary Star」SawanoHiroyuki[nZk]:Uru
EDテーマ:「WISH」ELISA
撮影監督:荒井栄児
編集:植松淳一
制作:Production I.G
CAST:
ラインハルト・フォン・ローエングラム:宮野真守
ヤン・ウェンリー:鈴村健一
ジークフリード・キルヒアイス:梅原裕一郎
ユリアン・ミンツ:梶裕貴
パウル・フォン・オーベルシュタイン:諏訪部順一
ウォルフガング・ミッターマイヤー:小野大輔
オスカー・フォン・ロイエンタール:中村悠一
アレックス・キャゼルヌ:川島得愛
フレデリカ・グリーンヒル:遠藤綾
ワルター・フォン・シェーンコップ:三木眞一郎
ウィリバルト・ヨアヒム・フォン・メルカッツ:石塚運昇
シュターデン:水内清光
フォーゲル:藤原貴弘
エルラッハ:楠見尚己
アーダルベルト・フォン・ファーレンハイト:竹内良太
パエッタ:ふくまつ進紗
パストーレ:目黒光祐
ムーア:櫻井トオル
ラオ:畠中祐
ジャン・ロベール・ラップ:小野友樹
ナレーション:下山吉光
答中外记者汇总:
银英老粉一个,看过书和老版动画全家桶
银英这部作品不单纯是“银河三国演义”
实际是文化、经济、政治、军事,四方面的魅力
这也是田中芳树的牛逼之处
新版副标题Die Neue These是德语,写作新论,译作新说
简单讲就是重制版的意思
新版对比原作及旧版,新版略过前因后果细节方面的描写
剧情无过渡,新篇展开过于突兀,这方面比较不满
新版战斗方面使用3DCG看似是比老版赛璐璐更高清
实际重复使用频率过高,看多了有点腻歪
人物塑造方面,新版莱因哈特太冷了♂,原作的傲气哪去了
目前尚不清楚新版打算做多少期
分季做长篇完整版?还是配合银英30周年做个情怀就收手...
目前邂逅部分仅仅是前戏,星乱9-11月分三章上映写亚姆立扎会战高潮部分
仅仅是个人建议,有条件看看日文原版小说
如果要看中文,推荐南方出版社的版本
北京十月文艺出版社翻得非常渣,不建议试毒
台版没看过,不予置评,其次推荐看看老版动画
以上
【字幕分享】
只需要字幕的请转到
https://sub.popgo.org/
【漫游字幕组招聘启事】
翻译:懂日文,懂中文,有根性。
时间:会使用popsub或其他字幕软件。
压制:对影音转制有一定经验,有钻研精神。
特效:熟悉ass或ae特效制作。
片源:网速好,会使用p2p软件,在日本能自录raw更佳
【应募方法】
请申请加QQ群 573697635
记得说明想要应募的职位