因为后期细节调整，所以01也一起重压（同时换用TS源）
翻译：提督杂 提督Radium 校对：提督羽 后期:小贾 繁化：宅宅の王子

制作阵容

• 原作：DMM.com/KADOKAWA GAMES
• 企划：安田猛
• 故事原案/构想：田中谦介
• 制作总指挥：井上伸一郎
• 监督：草川启造
• 系列构成：花田十辉
• 角色设计、总作画监督：井出直美、松本麻友子
• 角色设计协力：しずまよしのり、しばふ、コニシ
• 机械设计：宫泽努、诸石康太
• 物品设计：清水空翔
• 特效监督：桥本敬史
• 美术监督：高桥麻穗
• 色彩设计：上村修司
• CG监督：井野元英二
• CG模型监督：川端英树
• CG制作：Orange
• 摄影监督：伊藤康行
• 编辑：冈裕司
• 音响监督：龟山俊树
• 音响制作：Glovision
• 音乐：龟冈夏海
• 音乐制作：FlyingDog
• 音乐总监：西边诚
• 总监制：安田猛
• 制片人：元长聪、田村淳一郎
• 动画总监：天野翔太
• 动画制作：diomedéa
• 制作："舰Colle"联合舰队司令部