【Dymy官方下载】【Dymy字幕组】【Kaidan Restaurant_怪谈餐馆】【第19话】【中日双字幕】【BIG5】【1024X576】【RMVB】

【动画名称】怪談レストラン（怪談餐館）

【播放时间】09/10/13、テレビ朝日系24局ネット、火/19:30（每週六/19:30）

【官方网站】http://www.toei-anim.co.jp/tv/kaidan_restaurant/
            《怪谈餐馆》原作自1996年由童心社开始发行，到2007年已经发售了50卷，是一部面向中小学生的怪谈系列，由绘本作家松谷みよ子编集整理，该系列取材于日本的民间传说、学园故事以及世界各地的怪谈，至今累计销售超过700万部，在图书馆和学级文库也都非常受欢迎。在本作中，不会有华丽的魔法和诡异的妖怪登场，而全部都是每个人平时可能会遇到的真切的恐怖。本着“恐怖但不失趣味”的宗旨制作的动画，相信不仅是小孩子，大人也会被吸引吧？对恐怖故事没有抵抗力的你，也一定不要错过哦！
　　而因为作品以“餐馆”为主题，因此每集的动画都将分为“前菜”、“主菜”以及“甜点”三段故事来播放，作品以小学六年级的“大空AKO（アコ）”为主角，描述他与身旁的朋友所遇到的各种奇妙事情。

【CAST】
大空アコ：白石涼子
甲本ショウ：優希比呂
佐久間レイコ：浅野真澄
悪魔：鈴木賢
悪魔：森岳志
悪魔：赤羽根健治
悪魔：砥出惠太
A君：石黑千尋
Bちゃん：津田美波
赤鬼：塩屋浩三
青鬼：星野充昭
まだら鬼：田中一成
お化けギャルソン：平田広明
エンマ様：飯塚昭三

==============================

【Dymy字幕组招募】
一、時間軸
要求：會使用任何一種時間軸制作軟件
任務：給已經翻譯好的對話制作時間軸

二、强悍的有经验的壓制
要求：會使用任何壓制軟件將動畫進行壓制，機子配置要高，網絡要好，最好會一點時間軸。会MKV、MP4或者BD者优先。
任務：將特效，ass壓制在一起並且發布

三、校對
要求：日語等級不限，有較好的聽力，豐富的經驗
任務：負責對動畫的翻譯進行校對

有意者加QQ:11862810/另外招募在日錄製片源人員

【动音漫影官方网站】www.dymycomic.com
【官方FTP新番连载(4月22日更新) 】http://www.dymycomic.com/bbs_display.asp?topicid=13470&Boardid=212
【怪談餐館讨论专区】http://www.dymycomic.com/bbs_display.asp?TopicID=13009&Boardid=2