感谢天香字幕社&A.I.R.nesSub制作的PP剧场版，字幕真的很棒

本片视频及音频源用了[IEgg-Raws] The Movie PSYCHO-PASS (BDRip 1920X1080 x264 FLAC 5.1Ch)，字幕基于天香字幕社&A.I.R.nesSub的外挂ass

字体修改成了某组的style，缩小了字体大小，去掉了shadow，扁平化风格，并且Dominator语音部分也做了调整

字幕内容方面，有少量修改，包括个别习惯用词和改错……相关注释和画面注释也做了一定的调整

天香字幕社&A.I.R.nesSub的staff保留在视频中不影响观看的地方，尊重原创劳动

本片字幕内嵌，小体积mp4在静态画面下表现依旧不俗，保留了大部分画面细节，下这个放手机上看很不错，个人测试5.0寸720p看字幕也很清楚，即使是最小的注释字幕也不难阅读

小水管初始做种，有能力的同学下完了帮忙传个网盘，感谢

Official Website

http://psycho-pass.com/

Staff:

総監督： 本広克行

監督： 塩谷直義

ストーリー原案： 虚淵玄(ニトロプラス)

脚本： 虚淵玄(ニトロプラス)、深見真

キャラクター原案： 天野明

キャラクターデザイン： 恩田尚之、浅野恭司、青木康浩

総作画監督： 恩田尚之

色彩設計： 上野詠美子

美術監督： 草森秀一

3D監督： 三村厚史

撮影監督： 荒井栄児

編集： 村上義典

音楽： 菅野祐悟

音響監督： 岩浪美和

アニメーション制作： Production I.G

制作： PSYCHO-PASS制作委员会

配给： 东宝映像事业部

Cast:

常守朱：花泽香菜

狡啮慎也：关智一

宜野座伸元：野岛健儿

六合冢弥生：伊藤静

唐之杜志恩：泽城美雪

霜月美佳：佐仓绫音

雏河翔：樱井孝宏

须乡彻平：东地宏树

禾生壤宗：榊原良子

杂贺让二：山路和弘

水无濑佳织：原岛梢

柯米莎：高森奈津美

Dominator：日高法子

尼古拉斯·王：神谷浩史

槙岛圣护：樱井孝宏