【异域字幕组】[荒川爆笑团][Arakawa under the bridge][01-06][720P][MKV] [1.8GB]
4月新番讨论专区
http://www.yydm.com/forum-152-1.html
【故事简介】
以身价不凡的企业家独生子「小招」作为主角,某日他被荒川桥上的奇妙女生「小珊」所救,加上长辈教导他「不求人也不欠人」的观念,莫名其妙的让他开始了与小珊的交往,同时也开始居住在荒川桥下的日子。
【STAFF】
原作:中村 光
监督:新房昭之
シリーズディレクター:宫本幸裕
シリーズ构成?脚本:赤尾でこ
キャラクターデザイン:杉山延寛
美术监督:东 厚治
アニメーション制作:シャフト
音响监督:鹤冈阳太
音响制作:楽音舎
音楽:スターチャイルドレコード
【CSAT】
小招:神谷浩史
小珊:坂本真绫
村长:藤原启智
星:杉田智和
修女:子安武人
=============================================================
招募人员:
一、字幕组
1.翻译:需要有一定的日语听力和翻译能力,有充足的上网时间,理论上要日语二级,不局限于证书,觉得自己水平还不错也欢迎前来测试!
2.校对:需要一定的日语听力和翻译能力 有充足的上网时间,理论上要日语一级,较好的中文组织能力!
3.时间轴:会使用popsub或者aegisub,日语一般即可。
4.压制:对压制有一定经验,网不能太差(急需mp4压制人员)
5.特效:特效设计 会SSA、ASS或AE等设计OP、ED、LOGO等特效。
6.分流:带宽4M以上。
二、漫画组
1.翻译:日语二级.经常看漫画。
2.校译:日语一级经.常看漫画。
3.修图、嵌字:熟练使用ps,有较好的水平。
以上人员统一要求:请确认自己已成年,有较好的心理素质。会中文,认真、有责任心、团结,对动漫有爱,恩,要有爱!谈吐要文雅,出口成脏勿近!