星期一的丰满

字幕组:澄空学园

发布日期:2017/01/02 20:29

文件大小:81.2MB

[澄空学园] 周一的丰饶 第13-14话 MP4 720p [81.2MB]


 


STORY
2017年,双份的渴望

STAFF
原作 - 比村奇石
監督 - 村山公輔
キャラクターデザイン - 吉井弘幸
美術監督 - 小山真由子
撮影監督 - 中野遼太郎
色彩設計 - 坂上康治
音楽 - 出羽良彰
音響監督 - 明田川仁
音響効果 - 猪俣泰史
編集 - 高橋歩
アニメーションプロデューサー - 向峠和喜
アニメーション制作 - PINE JAM
制作 - NBCユニバーサル、月鈴舎、アイオウプラス

CAST
後輩ちゃん - 茅野愛衣
先輩 - 内匠靖明
ボイスアラーム - 木村珠莉
アイちゃん - 原田彩楓
お兄さん - 間島淳司
配達員 - 木島隆一

14话开头的葱:

原文是个日文梗,把下仁田(しもにた)葱说成发音相似的黄段子(しもねた)葱
直译的话就成了:我不是太懂 所以就买了黄段子葱

BD版:

如果有好人放流源的话就会做,没有的话应该不会自购。
BD版会把亚衣酱修改为更接近I发音的爱衣酱及其他一些细节。
Top