简介：
「起步太晚？不管从几岁开始新事物……根本没差吧！」最强的新人大叔，以成为冒险者为目标！
「要追梦的话，最好趁年轻的时候。」大家都是这么想的，但还是存在着说什么都不愿放弃的大人──。在一般来说10几岁就该成为冒险者的世界，已经超过30岁的「里克‧古拉迪亚特尔」，目标是从公会职员转为冒险者。他曾受到集结了大陆最强冒险者的传奇队伍「奥利哈康之拳」的成员每天进行超乎想象的训练，明明只是F级新人，却早就拥有能和最高级的S级匹敌的战斗力！？
持续追求着梦想的30几岁主角，使用本人在不知不觉中被操出来的战斗力将小看他而对他出手的菁英冒险者一个个打趴

阿里云盘：https://www.alipan.com/s/RA9iJ7vuphx
TG频道：https://t.me/+7H24kZLhIqoyMjk1
网盘失效＆问题反馈：https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lA8TUzq2llGDyAgveD7FW8FjFhsW2x50/edit#gid=1661885028
QQ闲聊1群（暂禁言）：https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=Svfa0KHD
QQ闲聊2群：721563347
爱发电：https://afdian.net/a/orionorigin

请使用正规BT下载软件（比特彗星、qBittorrent等）下载，下载完成请尽量保持上传来使大家一起愉快地下载。
本字幕仅供学习交流使用，请在下载24小时内删除，禁止商用，请支持正版！