雪梨的话：昨天花园大姨妈，然后鸡翅发布了其他BT站，今天忘记补花园了。于是雪梨补上！

【故事简介】

因为小时候曾经遭受朋友的背叛，橘梅这16年来从来没交过男朋友，甚至连朋友也没有！

独来独往的个性导致她成了同学欺负的对象，却在阴错阳差之下认识了学校裡最受欢迎的男生黑泽大和。

大和相当欣赏梅毫无所惧的个性，丝毫不在意其他人的眼光，开始主动与梅接触。

因为大和随和的个性与古道热肠，梅也开始逐渐卸下了心防…


【STAFF】

原作：叶月鼎
监督：佐藤卓哉
系列构成：黑柳敏正
人设：奥田佳子
总作画监督：渡边纯子
美术监督：平间由香
色彩设计：佐藤直子
撮影监督：大山佳久
编集：后藤正浩
音响監督：明田川仁
音楽：野见祐二
动画制作：zexcs

【CAST】

橘梅：茅野爱衣
黑泽大和：樱井孝宏
及川麻美：种田梨沙
中西健志：岛崎信长
武藤爱子：内田夕実
北川惠：寿美菜子
竹村海：前野智昭
黑泽凪：伊濑茉莉也

【官网】

http://www.starchild.co.jp/special/sukinayo/

=======================
曙光社招募新人QQ群：59279453，请写明应征职位，非诚勿扰。

职位要求：

校对：须提交以往的翻译作品，并通过我社考核
时间轴：担任过20集或以上已发布作品的时间轴
繁化：来自台湾的同好优先，并通过我社考核
BD整理：能简单调整时间轴，纠正日文翻译错误以及中文润色等，需通过考核

注：应征文字类的，如果考核结果与标准相差很大，请另投高明。如果差距不大，酌情
给予实习的机会。
=======================
论坛：http://bbs.sgsub.com/
博客：http://blog.sgsub.com/
微博：http://t.sina.com.cn/sgsub
SGSUB.NET时间轴软件：http://www.sgsub.net/