字幕组：字幕千本桜
发布日期：2011/07/04 06:37
文件大小：447.8MB
[字幕 千本樱][♥七月新番] 滑头鬼之孙～千年魔京～ 01 [BIG5][720P][MKV][内挂] [447.8MB]
第一話.趕一回MKV...以後希望不用這麼快...
二期與一期MKV採用完全相同的方法製作...使用TOKYO MX台1440x1080i TS片源壓製...視頻為1280x720p.x264編碼...音頻直接截取了TS內的aac流.並沒有重新編碼...封入ASS格式字幕軌一條.繁體中文...所用字體已經全部內封.無須安裝即可正常播放...
片尾的OP有單獨壓出來.作為附贈～
外掛字幕照例放出...如果您有下載其他生肉.也可以考慮只下載字幕觀賞...
妖怪眾.繼續給我去百鬼夜行吧！
字幕
翻 譯 rainierus
時 間 Hanako
後 期 rainierus
STAFF
原 作 椎橋 寬
(集英社「週刊少年ジャンプ」連載)
監 督 福田道生
シリーズ構成・シナリオ 子安秀明
キャラクターデザイン 岡 真里子
妖怪デザイン 田頭しのぶ
美 術 スタジオイースター
美術監督 東 潤一
色彩設計 松本真司
撮 影 川口正幸
編 集 松村正宏
音響監督 郷田ほづみ
音 楽 田中公平 澤口和彦 井内啓二
アニメーション制作 スタジオディーン
製 作 奴良魔京
CAST
奴良リクオ 福山 潤
奴良リクオ（幼） 喜多村英梨
奴良鯉伴 藤原啓治
雪女（氷麗／雪麗） 堀江由衣
青田坊 安元洋貴
黒田坊 鳥海浩輔
首無 櫻井孝宏
河童 矢部雅史
毛倡妓 かかずゆみ
鴉天狗 間島淳司
黒羽丸 下野 紘
トサカ丸 入野自由
ささ美 小清水亜美
納豆小僧 新井里美
豆腐小僧 古川小百合
邪魅 浅川 悠
珱姫 桑島法子
奴良若菜 水野理紗
木魚達磨 辻 親八
牛鬼 中田譲治
牛頭丸 吉野裕行
馬頭丸 保志総一朗
鴆 杉田智和
猩影 星野貴紀
狒々 辻谷耕史
一ツ目入道 松山鷹志
三ツ目八面 広田みのる
ガゴゼ 廣田行生
赤河童 宮内敦士
なまはげ 真殿光昭
イタク 岸尾だいすけ
淡島 柚木涼香
雨造 水島大宙
土彦 宮下栄治
冷麗 豊口めぐみ
紫 折笠富美子
羽衣狐 能登麻美子
淀殿 根谷美智子
鏖地蔵 茶風林
鬼童丸 黒田崇矢
茨木童子 津田健次郎
しょうけら 斎賀みつき
狂骨（娘） 日笠陽子
土蜘蛛 小杉十郎太
がしゃどくろ 楠 大典
白蔵主 伊藤健太郎
凱郎太 塾 一久
花開院秀元（13代） 緑川 光
花開院秀元（27代） 秋元羊介
花開院是光 保村 真
花開院ゆら 前田 愛
花開院竜二 小西克幸
花開院魔魅流 野島健児
花開院秋房 森久保祥太郎
花開院破戸 真田アサミ
花開院雅次 野島裕史
花開院灰吾 稲田 徹
花開院豪羅 大羽武士
清継 谷山紀章
家長カナ 平野 綾
巻 紗織 阿澄佳奈
鳥居夏実 平田真菜
島 二郎 柿原徹也
ぬらりひょん 大塚周夫・遊佐浩二 他
字幕
