字幕组：铃风字幕组
发布日期：2012/05/20 21:14
文件大小：3.7GB
【铃风字幕组】【圣剑锻造师/Seiken_no_Blacksmith/圣剣の刀锻冶】[01-12(完)][1280x720][BIG5][MKV][补坑系列][诚征副组长/组员] [3.7GB]
鈴風字幕在此招募"副組長、翻譯、校譯、時間軸、特效、BT/HTTP分流員、論壇美工"
翻譯:有一定的日語能力，足夠日文聽力的能將其翻譯為流暢的中文，必須有辦法把一部無字幕的影片翻譯後，分句打在記事本上。
校譯：有一定的日語能力，足夠幫翻譯檢查有無翻錯、錯字、語句修飾。
時間軸：會使用Cysub、Aegisub等軟體，有經驗者佳。
特效：會After_Effects(AE)特效或會寫ASS(SSA)腳本特效。
BT分流員：會使用uTorrnet或者是其他做種軟體，在線時間長。
HTTP分流員：會上傳作品到免空並發部到各動漫論壇。
論壇美工：會製作圖片、海報，美化論壇者，有經驗者佳。
請大家幫幫鈴風尋找人才囉
無經驗也可以來詢問喔，有意願者可以用
***********************************
聯絡人MSN：[email protected]
聯絡人信箱：[email protected]
論壇網址(短消息給橡皮)：http://bbs.suzu-kaze.net
***********************************
|
製作人員 |
代打人員 |
|
|
翻譯 |
流歌 |
明仁 |
|
校譯 |
屎地夫 |
|
|
時間軸 |
樁姬 |
Ata |
|
特效 |
橡皮 |
|
|
壓制 |
橡皮 |
| 故事簡介 |
| 故 事中，過去大陸曾經在「惡魔契約」的驅使下展開一場禁忌的戰爭，而現今身為騎士團舊貴族之女的「瑟希莉.坎貝爾」，遇到了一名手持怪劍的男子，用劍逼退使 用了禁忌惡魔契約的大漢。瑟希莉原本正在找尋鍛造店，打算重新冶煉父親那把即將壽終正寢的古劍，卻因此迷上了那名男子的劍。而這名叫做「路克」的謎樣男子 竟然經營著一家打鐵舖，一切的故事便從這兩人的相遇開始…… |
| 製作人員 |
|
STAFF 原作：三浦勇雄 キャラ原案：屡那 監督：日高政光 シリーズ構成：鈴木雅詞 キャラデザ：中井準 アニメ制作：マングローブ CAST セシリー：藤村歩 ルーク：岡本信彦 リサ：豊崎愛生 アリア：豊口めぐみ |
隔了多年終於把這部聖劍完成了，由於流歌工作的關係感謝明仁跟屎地夫的幫忙，這部才得以完結。
不過漫畫也還沒完結呢，希望之後還有鈍刀鍛造師第二季呢～XD
感謝大家耐心的等待，也請大家繼續支持鈴風囉^_^
鈴風招募「副組長、翻譯」
詳情請至http://bbs.suzu-kaze.net/thread-14464-1-1.html
