异域字幕组 http://www.yydm.com
招募后期特效压制人员 q43295846
FansQQ②群 126818613

【STORY】
 　　「超译百人一首 歌之恋」是由日本大型视频网站NICONICO动画创作界中极具知名度的杉田圭（cdm）创作，以百人一首为题材的漫画。作品的舞台设定在日本古朝平安・镰仓时代，不仅讲述了紫式部、在原业平、藤原定家等后世流传的和歌名匠们创作「百人一首」的过程，更会将当时的时代背景和恋爱故事等做一个详细的介绍，让人能在唯美的诗句与图画中体会和歌的优雅。继广播剧化之后，本作终于决定TV动画化，并敲定于今年夏季播放，届时本作将会带领我们走进和歌的唯美与浪漫，恋歌的欢乐与悲伤。
 　　动画制作由打造了「玉响」的TYO Animations负责。监督将由执导过「蜂蜜与四叶草」、「食梦者」、「交响情人梦」的カサヰケンイチ担当。系列构成由参与了「娜娜」、「交响情人梦」、「外星BB撞地球」等作的金春智子负责。角色设定则是设计过「遥远的时空中」、「奇迹列车」等作的つなきあき，他还曾担任多部知名动画的作画监督与原画。
 　　声优阵容方面，歌风唯美浪漫的藤原定家将由梶裕贵献声，近期出演了种村孝一、紫苑、樱满集等角色的梶裕贵可谓是气势如虹，一连出演了多部动画的主要角色。“六歌仙”之首、风流倜傥的在原业平将由出演过迹部景吾、弗拉乌等角色的诹访部顺一演绎。出演藤原高子的声优是曾饰演亚豆美保、川壁桃花、伊卡洛斯的新生代人气声优早见沙织。“六歌仙”之一的女诗人小野小町将由演绎过雪莉露・诺姆等角色的远藤绫出演。“六歌仙”之一的僧正遍昭（俗名：良岑宗贞）将由内田夕夜献声。同样也是“六歌仙”之一的文屋康秀则由出演过藤原佐为、近藤勋等角色的千叶进步演绎。
 
【STAFF】
 原作：杉田圭
 监督：カサヰケンイチ
 系列构成：金春智子
 角色设定：つなきあき
 动画制作：TYO Animations
 制作：NAS
 
【CAST】
 藤原定家：梶裕贵
 在原业平：诹访部顺一
 藤原高子：早见沙织
 小野小町：远藤绫
 良岑宗贞：内田夕夜
 文屋康秀：千叶进步
 宇都宫赖纲：下野纮
 式子内亲王：大原沙耶香
 在原行平：远藤大智
 弘子：小林沙苗
 阳成院：森久保祥太郎
 绥子内亲王：宝木久美
 纪贯之：代永翼
 喜撰法师：佐藤佑四
 
【首播情报】
 东京电视台・2012年7月2日（星期一）25:30

异域动漫官方微博
新浪微博： http://weibo.com/u/1620955197[/url]
腾讯微博： http://t.qq.com/yydm_doacg
搜狐微博： http://t.sohu.com/u/331182493
网易微博： [url=http://t.163.com/yydm]http://t.163.com/yydm