本作只是对字幕制作作出学术性研究,本作版权属制作公司及本人所有,请勿用于任何商业用途,如将其用于商业用途而产生的一切法律责任,本组一概不负责。请支持购买正版!
故事大纲:
作品的故事舞台为近未来,动画作品《机动战士高达》的塑料模型,通称「钢普拉(高达模型)」在1980年代引起热潮后数十年的世界。在该时卷起了一股「第二次高达模型热潮」的新浪潮。而带动这个热潮的便是名为「高达模型对战」的娱乐。因为发现了新元素帕拉夫斯基粒子进而开发的技术让「高达模型对战」的出现,每年也都会举办高达模型对战的世界大赛。主角伊织政是个喜爱高达模型,并梦想着有一天能参加高达模型对战世界大赛的高达模型玩家。
身为模型店的独生子,拥有创建高达模型的高超技巧,然而却不擅长对战的操作,总是在高达模型对战中的第一场就败下阵来。这样的他,遇见了一位战斗时可以将高达模型操控得出神入化的神秘少年澪司,于是两人组成搭档向世界大赛展开挑战。
每集内容:
阿政和澪司在第四至第六阶段比赛都能顺利胜出,以全胜姿态进入第七阶段的比赛,以赛车形式进行的比赛。到阿政和澪司出场的第九场比赛,开始时他们是取得领先优势的,但途中却被真下会长秘书请来的黑手,「代号C」入侵比赛场地,阻碍他们,幸好赖先生发觉了对方,并破坏了代号C的阴谋,让二人继续比赛,虽然他们拼命向前追赶,最终都只能够以第2名完成比赛,得不到分数之余,排位也跌出了能够进入决赛圈的第16位之外,排名是第17位。
制作日记:
03/06/2014:为了方便后来者不会因为太少人作种而难以下载资料,现在开放云端备份(Web 下载)而作下载的另一选择,内容每逄小合集或总合集发布一个月内更新,现阶段暂时开放 MEGA 之云端备份,特别特别注意云端备份是严禁将外连分享,如因此被禁将不会再提供云端备份特此通告。
24/05/2014:使用 Subtitle Edit 协助调整时间轴,先前的程式不能提取正确的时间轴,需要使用声音处理程式找出其中一句的开头作人手调整时间轴(只需要整体移后,一句和一句相距和一句显示时间正确)
20/05/2014:修正第十一集只有日语及正繁版和简体版错误对调,在此感谢 TurbinalKwan 的错误回报
声音编码更新为 QAAC 格式(AAC 的一种),基本能读取 AAC 的都能播放,没影响
16/05/2014:已找到后备片源及修复问题,在此感谢TurbinalKwan 提供的后备片源,还有节目播放前后约半小时将会暂停下载以避免影响录制片源,不便之处,敬请见谅
13/05/2014:由于第十一集片源出现讯号不完整问题,有部分画面出现杂讯(产生马赛克现象,暂时已知 00:18:17 及 00:23:03 有出现),可能是因为同时使用作种和录制片源所产生读写硬碟而影响,经过尽力寻找第二片源但无果,在此求 TXB 版 TS 源,提供者将在资源上写上片源提供者及作出感谢,今后录制片源时及前后短时间暂停作种,不便之处,敬请见谅
07/05/2014:发布第一集至十话小合集(全集有二十五集),资源名称改为 TXB 节目表提供名称+英文名或罗马拼音
29/04/2014:修改字幕部分问题(说穿了只是字幕颜色不正确,白色错误变了灰色)
28/04/2014:使用 Audacity 协助调整时间,准确至小数后三个位(原本是准确至小数后两个位,调整 OP 后第一个对位和广告后第一个,后边会自动推后)
还有近期出现因为通信号变差而出现无法输出字幕,暂时本剧没有出现以上情况,希望不会出现,但如出现情况,会以无字幕的版本暂时发布,本人也尽力解决,但是因为是来源问题而来源只有本人,本人无法保证能够解决问题,希望你们会谅解
最后通常在放学 IXU 时段内播放的超速变形应该也是没有日语的
24/04/2014:放弃研究使用 FFMSIndex 而改用 DirectShowSource 和完美解码(视频编码模式)组合来解决转场时出现的白块,早前集数会在合集内解决(希望不会因意外事件而弃坑……)
22/04/2014:原本是打算改用 FFMSIndex(原本为 DGAVCIndex)来解决转场时出现的白块,反而研究到这么晚的时间也没有成果(解决了问题但出现影音不同步),最后暂时用回旧方法,真的抱歉抱歉
07/04/2014:Muxer 改用 MeGUI 内置的 MP4 Muxer(原本为 My MP4Box)
第二声轨改名为 Japanese Language(原本为 Japanese language)
18/03/2014:之前由于第三集后部分字幕出现不正常显示,影片会已重新压制(即本作品),对之前的错误在此说声抱歉。
注意事项:
OP歌词方面因为片源已有而不另在内嵌版制作,虽然歌词只对应粤语(谜之声:其实是你日语不太好才没制作)
看影片的时候要保持光猛,还要跟电视保持一定的距离
今年负责番组:
如没意外的话,以下将会是今年负责制作的番组
云端备份:
每逄小合集或总合集发布一个月内更新
(注:分享种子没有问题,只要遵守显眼地方标名出处、提供连结到本资源便可自由分享,但严禁将云端备份的外连分享,如因此被禁将不会再提供云端备份)
MEGA:(下载连结在下方评论区)