【内容简介】

　　《魔女宅急便》的原作是曾获国际安徒生大奖的日本女作家角野荣子，经过宫崎骏的动画功力，再次将观众带入一个美妙的世界。1989年日本公映后，当即成为了卖座第一的电影，欧洲城镇风味的背景，在视听方面完全让人感受到一种浪漫美妙的情怀。 据说吸引了超过2亿5千万名观众，万人空巷已不足形容当时的盛况了！20年后的今天来看，依然可圈可点，大师手笔，堪为佩叹。

　　故事主要是讲述琪琪面对困难如何去克服的故事，故事中也有提及琪琪的好朋友乌索拉在绘画能力达到一定水平就不能突破了，但看到琪琪那份自信又再重新燃起信念继续不孜不倦地画下去。


【STAFF】

出品公司：徳间书店，大和运输，日本电视放送网
地区：日本
音楽：久石 譲
音楽演出：高畑 勲
作画：大冢伸治 近藤胜也 近藤喜文
美术：大野広司
色彩设计：保田道世


【CAST】
 

　　琪琪、娥苏拉：高山南（一人饰两角）

　　吉吉：佐久间玲

　　蜻蜓：山口胜平

　　索娜：户田惠子

　　老妇人：加藤治子

　　贝莎（阿美）：関弘子

　　珂莉（琪琪的母亲）：信泽三惠子冲野（琪琪的父亲）：三浦浩一

　　索娜的丈夫：山寺宏一

　　玛琪（凯特的阿姨）：井上喜久子

　　凯特：渊崎有里子

　　凯特的母亲：土井美加

　　凯特的父亲：土师孝也

　　凯特的祖母：浅井淑子

　　朵拉奶奶：斋藤昌

　　钟塔的老人：西村知道

==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激！
若您喜欢诸神的双语字幕，请支援诸神字幕组分流集资计划

========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992

2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译（N1水平左右）---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员

应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位：18579254。

说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。

==========================
欢迎光临诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org