字幕组:极影字幕社

发布日期:2012/03/27 16:09

文件大小:97.2MB

【极影字幕社】★ 男子高中生的日常 第12集 GB_CN 720p MP4 [97.2MB]


首先是完结时都要挂的STAFF名单

感谢三个月来各位的支持

 

【极影字幕 STAFF】

出品人:sfree
项目策划:藏喜
翻译:二次元节约美少女 呼哇妹 路小满 Ca 乌鸦飞飞 九阳飞羽
校对:龙猫
字幕制作:极影字幕·毁片党
后期/字幕监制:九阳飞羽
 

 

接下来是今天的碎碎念

 

今天是美版3DS发售一年的日子

早晨起来看以一下擦身广场 大猩猩雷吉来了

嘛 估计很多人都见过这些老任的头头了 这里就不多说了

这周可以说给人印象比较深的就是前田敦子终止AKB48团体活动的新闻了吧

嘛 我不是个AKB粉 自然对这件事情并不是太感冒

虽然四月曾经有AKB0048的制作计划

但因为各种各样的原因 最终放弃了企划

而这周日我在逛微博的时候 更加确信了我对这个决定的正确性

因为 关于前田的这个消息 我是通过叶千荣老师的微博知道的

当时叶老师的微博是这么说的

 “‘AKB48前田敦子宣布引退’成了此刻各媒体不断滚动的头条,真是和平得太无新闻了。”

其实我也在想 和平不是一件很好的事情吗

看见那么多人为了一个偶像而疯狂 而不是因为战乱生存而奔波

和平真的太宝贵了

不过过了几分钟 发现不对劲

我仿佛闻到了一股硝烟弥漫的味道

因为叶老师随即更新了微博

“我只说了一句太和平就得罪你们这么多人啊。我承认落后了行了吧?”

诶?

看来是起乱战了

“太和平了”咋还能起乱战了呢

嘛 在喷子横行的网络世界 这也不是不能理解

咱作为一个非常没有节操的小市民 开始惨无人道的围观

仔细一看 不对

不是和平不和平的问题

一群AKB粉开始对叶老师使用“引退”而不是“毕业”一词心怀了芥蒂

诶…“引退”一词哪里惹着人了…?

闲着无聊的我翻起了现代汉语词典

引退 动词 意为辞去官职

嘛 偶像不是官位 用这个词也确实牵强了点

不过毕业更和偶像没边啊…

咱承认“引退”一词用在出演爱情动作片的女演员身上比较多

可不能因为这个就发怒嘛…

仔细一打听才知道 AKB的编制是模仿学校的年级制的

终止团体活动使用“毕业”一次避嫌

这分明就是专有名词嘛

叶老师这回真不怪你

作为一个不关注偶像圈子的人 还要用专有名词答兑

这就好比一个顶级的中餐厨子去了西餐馆

人家第一盘上了豆腐

这厨子一看高兴了 切好了拌上作料开动

味道极其鲜美 不愧是上等的餐厅

结果人家服务生说 这豆腐是给您擦餐刀用的

你给吃了 真没教养

唉…

比起偶像 我还是更喜欢纯靠嗓子成名的歌手

这里我想起了两年前看红白的场景

那时候好像有一首歌 是水树奈奈和AKB的三个成员同台的

AKB的成员先唱

不得不说 真正的十几岁的女孩唱歌真是清脆

那种银铃般的声音是任何CV难以模拟出来的

就像春风拂过 万物复苏的惬意感

然后轮到奈奈 她一出声 坏了

刚才所有的美妙景象啪的一下没了

取而代之的是女神散发的强烈光芒掩盖了整个大地

令人不得不由衷赞叹心悦诚服

这根本就不是一个重量级的

然后我就黑节目组了 干嘛啊 想让AKB砸锅啊…

嘛 AKB粉如果在这里的话 估计我也快被谴责了

对于偶像

果然圈外人还是难以理解…

果然四月憋住了没开0048是对的 要不然我会被喷死

嗯 绝对的


Top