耶～我還沒睡耶

ED先放上{fad(100,100)}（淡出淡入），些微提前ED歌詞的時間

剛修正了某個地方的*號沒刪除到(*號 = 要回過頭看的)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

翻譯：CrunchySubs字幕組

時間軸：CrunchySubs字幕組

片源：nobady98

特效：nobady98

壓制：nobady98

OP、ED、捏他：K島

壓制一樣是用CR Portable Media Converter 2.5.1版

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

由於是二度翻譯

不清楚原英文字幕組是否翻譯正確

有翻譯錯誤等

請至以下網址進行報錯以利往後v2的推出

nobady98.pixnet.net/blog/post/32203843

感謝^^

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

片源採用

[Leopard-Raws] Panty & Stocking with Garterbelt - 05 RAW (BS4 1280x720 x264 AAC).​mp4

檔案大小320MB

ANISUB不見了......

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

比對用字幕

TD字幕組、HKG字幕組（倘若不允許借咱比對請至BLOG告知

+

自己的動畫聽力(我發現越做下去我的日文好像越好了...

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今集的標題捏它

標題捏他 - 神鼻傳奇（來自美國電影 The Mummy）也就是神鬼傳奇...
標題捏他 - 嘔吐點（來自美國電影 Vanishing Point）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

下週進入期中考週（登登登登～

這集實在是太......

前段我做到一半做不下去（都鼻屎......好噁-   -

後段不知為什麼做起來好順（汗

雖然後面出現一堆嘔吐物-  -

免空下載好的幫忙做種一下嘿＠＠

等等傳免空

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

目前可能就只會先出720的

是說之後出全集

這次我會壓PSP兼容的480P

720P會壓PS3兼容的