在去年年底宣布遊戲、漫畫、動畫三線出擊的作品「超速變形Gyro Zetter」，其漫畫版目前已經開始在「最強JUMP」上連載，遊戲版的發售則由今年夏季延期到明年春季，而動畫版將在今年10月開播。

【STORY】

21世紀日本——

自動車發生了重大改革，人們開發出有著人工智能、誰都可以安全駕駛的車。

這種車被命名爲“AI CAR”。

之後2012年橫浜新都市中心——

在只有“AI CAR”奔馳的電機模範城市橫浜新都市中心，有一所專供孩子們學習駕駛技術的特別學校“阿卡迪亞學園”。

在阿卡迪亞學園上學的小學五年級學生轟驅流，是一位非常擅長駕駛“AI CAR”的少年。

某一天，他被學園長叫了過去，並告知他是拯救人類的“被選中的駕駛員”。

學院長托付給他一台名爲“Liebird”的車。

那並不是普通的“AI CAR”，而是可以變形爲機器人的車——“螺旋傑特”。

就在那時，敵人來襲的警報鳴響了……

此刻，驅流和“螺旋傑特”的並肩戰鬥開幕了！

【STAFF】

原作：SQUARE ENIX

企劃鼰案：市村龍太郎

監督：高松信司

系列構成：佐藤大和／Storyriders

音樂：佐藤直紀

角色設計原案：カイエダヒロシ

角色設計：湯本佳典

螺旋傑特設定：石垣純哉／池田幸雄／渭原敏明／今石進／海老川兼武／界グラフィックス／片貝文洋／河森正治／常木志伸／ヒラタリョウ／ブリュネスタニスラス／森木靖泰／矢薙じょう／ロマントマ／鹫尾直廣（按五十音順序排列）

動畫制作：A-1 Pictures

【CAST】

轟驅流：井上麻裏奈

稻葉鈴音：井口裕香

速水俊介：松岡祯丞

庫羅德博士：中田讓治

赤名累：田中理惠

耳麥男關：關智一

【首播情报】

東京系電視台2012年10月2日（星期二）18:00

【官方網站】
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/gyrozetter/ 

-----------------------------------------
据说开坑是给自己埋葬用的，慢慢来Orz

如果你對本字幕有什麽想法或者建議，狠希望能夠來字幕组论坛与我们交流。


说实话这体积也小得过分了点……因为OPED……

字幕报错专贴
字幕组招募贴