动画「轻音少女第二季」TV部分就此完结，特此感谢以下参与字幕制作的工作人员：TJX、Rcat、NT000A、Misery、=ω=猫、 djhmojt、阿奶、老伯、sollun、青い空、阿爽、zipwinmax。

感谢您支持华盟字幕社&元古I.G部落，敬请期待本作 DVD/BD隐藏话、剧场版以及我们今后的字幕作品！

STORY

由于新班主任山中佐和子的缘故，升上了三年级的唯·澪·律·紬与和一 起成功分在同班，梓喵也升上了二年级，等待这些轻音少女的又会是怎样崭新的青春之旅呢？

STAFF

原作：かきふ らい(「まんがタイムきらら」芳文社刊)

監督：山田尚子

シリーズ構成：吉田玲子

キャラクターデザイン：堀口悠紀子

美 術：田村せいき

色彩設計：竹田明代

撮影監督：山本倫

楽器設定：高橋博行

アニメーション制作：京都アニメーション

CAST

平沢唯：豊崎愛生

秋山澪：日笠陽子

田井中律：佐藤聡美

琴吹紬：寿美菜子

山 中さわ子：真田アサミ

真鍋和：藤東知夏

平沢憂：米澤円

官网

zipwinmax的看板：
首先是修正告示：
最近放出的K-ON!! BDRIP第三卷07话16：35处有莫名的绿屏RP，以下为差分修正文件：
http://u.115.com/file/f2eac5840
[I.G&CASO] [K-ON!!][07][BDRIP][1920x1080][x264_FLAC_3][CB9E8E32]差分修正ファイル.rar

然 后…之前看板中所提到过的声优亲笔签名卡活动，自己应募的平泽忧CV米泽圆的亲笔签名近日终于拿到手了XDD

这下某剧场版给自己带来的阴郁也可以减少掉一些了吧…

最后，本片也果不其然地剧场版决定了，我之 前一直怨念的第六人（啊现在已经应该是第八人了）京A能插进去么…
嘛有了某剧场版的前车之鉴我还是不要抱什么希望为好…

10 月新番准备中，华盟字幕社新人持续招募

招募对象1：日翻，对自己的听译能力有足够自信

招募对象2：有一定特效/后期经验且愿意在具体制作 中进一步学习者

招募对象3：有条件能录制日本电视节目者

招募对象4：稿件繁体化人员，港台同学优先，须在WORD转换之后手动修正转换过 程中带来的种种RP，用字不当等

当然，责任感是必须具备的

有意者请联系QQ：348753859

或于华盟动漫社 区论坛（现已恢复非邀请注册）PM TurtleIzzy