字幕组:爱恋字幕社

发布日期:2020/09/16 22:03

文件大小:21.86 GB

[爱恋字幕社][命运石之门&命运石之门0][Steins;Gate][GB_BIG5_JP][BDrip][1080P][X265-10bit] 简繁中日双语2020年9月修正合集 [21.86 GB]


1.2020年3月30日,第一季01有细微修改

2.2020年4月19日,第一季22有细微修改

3.2020年4月20日,第一季02 03 04 05 06等集数有时间轴及字号修正

4.2020年4月22日,第一季07 08 09 10 23 SP等集数有时间轴及字号修正

5.2020年4月24日,第二季全部集数有时间轴修正及错字别字修正

6.2020年5月10日,修正了第二季02中的一处错误

7.2020年5月16日,修正了剧场版繁体字幕中的一些不当之处

8.2020年5月31日,修正了第一季21中的一处错误

9.2020年6月12日,修正了第一季24中的一处不当译法

10.2020年6月12日,修正了第一季SP的字体样式问题

11.2020年7月5日,修正了第一季14 16 22以及第二季06 08的时间轴问题

12.2020年7月28日,修正了第一季02中的两处原文台词错漏,并对该集的时间轴进行了一些修正

13.2020年8月31日,修正了第一季03中的一处原文台词错误

14.2020年8月31日,修正了第二季03中的一处原文台词错误

15.2020年9月12日,应台湾朋友的要求,修正了第一季02 07 09 23的繁体字幕样式问题


网盘备用链:https://pan.baidu.com/s/10Ha2LYc04wDcfx1XLhWZ2Q

提取码:o41y

Top