小聖：

如標題字面意思，很遺憾，偶像活動第4期我們不會再繼續製作了，感謝大家能支持我們偶像活動的三年。

不過劇場版可以考慮製作，偶像活動第二部劇場版是明年夏季公開決定，什麼時候上映就不知道了，但願到那時候我們還能做吧。

謝謝！

然後關於第3期的合集可能要拖得比較久，最快10月之內，最慢11月之內，因為我手裡還有其他的坑，抱歉了。

 

偶像活動字幕報錯帖
http://tieba.baidu.com/p/2643109502


【Introduction】
第三期主要講述的是以大空明里，新條雛姬和冰上堇為主的新人，在前輩的悉心關照下開始參加各式各樣的偶像活動，並且為了成為頂尖偶像還與其他人進行各式各樣的比拼，最後獲得了成功。

【STAFF】
監督 - 木村隆一
企劃、原作 -日升動畫
系列構成 - 加藤陽一
角色設計 - やぐちひろこ
角色設計協力 - 藤原茂樹、川村步、木本カオリ
總管理 - 水島精二
原案 - BANDAI
CG監督 - 谷口顯也
設計作品 - 石川佳代子、渡部裏美
美術監督 - 大貫雄司
色彩設計 - 大冢真純
攝影監督 - 宮川淳子
編輯 - 笠原義宏
音樂 - MONACA
音響監督 - 菊田浩巳
執行製片人 - 川崎由紀夫、古澤圭亮、遠藤正樹、尾崎雅之
生產商 - 奈良初男、今井陽介、若鍋龍太
動畫生產者 - 山路晴久、伊東耕平
動畫製作協力 - 電信、動畫短片
製作、著作 -東京電視臺、電通、日升動畫

【CAST】
星宮莓：渚星堇
大空明里：下地紫野
冰上菫：和久井優
新條雛姬：石川由依