简介:
本片講述的是一位廢柴男由於RP問題，與三位MM失之交臂的故事，望廣大宅男從中吸取教訓。

STAFF:

脚本·監督·原作：新海誠
作画監督·キャラクターデザイン：西村貴世
美術：丹治匠·馬島亮子
音楽：天門
主題歌：「One more time, One more chance」
唄：山崎まさよし
制作·配給：コミックス·ウェーブ

CAST:

遠野貴樹の声：水橋研二
篠原明里（第1話「桜花抄」）の声：近藤好美
篠原明里（第3話「秒速5センチメートル」）の声：尾上綾華
澄田花苗の声：花村怜美

==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激！
若您喜欢诸神的双语字幕，请支援诸神字幕组分流集资计划

========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992

2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译（N1水平左右）---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员

应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位：18579254。

说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。

==========================
欢迎光临诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org