“你在那里吗？”
公元2150年。
与来自遥远太空的硅态生命体——Festum的战争迎来了新的局面。
在第一次苍穹作战中被击碎的北极Mir化为碎片散落到了全世界。
最终，碎片们作为独立的Mir各自开始了活动。
大多数Mir憎恨人类，向人类挑起了战斗，
但也有一部分Festum选择与人类共存。
人类之中也有一些个体抱有同样的想法。
他们既是人类，也是Festum。
他们的存在扰乱了战局，酿成了更多的憎恨。
这场战争已无法用人类对Festum这样单纯的构图来概括。
其中，只有龙宫岛消失在正面战场，保持着沉默。
两年前与来主操的邂逅，让龙宫岛获得了与Mir交流的手段。
这为龙宫岛带来了新的可能性。
Alvis的孩子们一边备战，一边摸索着理解敌人的方法。
而现在，龙宫岛又将迎来下一步进化。
理解Festum语言的少女，与被Festum所守护的少女。
她们的相遇将打开新世界的大门…

今天發這片真是歷經千辛萬苦……Orz
半夜倒是爬起來做了，但是這話的RAW偏偏比前幾話晚出【。
做完了吧，出差地點的酒店網又太差，各種傳不上來（ry
總之不堪回首。

嘛，牢騷就不說太多了。
這話開始上OPED歌詞。
OP因為之前在NHK的節目上放過了PV所以確認到歌詞了，
ED雖然還沒正式出不過我估計應該沒什麼錯，所以一並翻了。
當然正式的下週也會有了就是……
於是，字體包也再次更新，請注意。

然後這話開始多了幾個文檔。
幾話看下來二期FANS向還是比較明顯，
之前也有同學留言說沒看前作感覺跟上劇情比較吃力，
所以就把官網放出的年表翻了一下，
希望能多少幫助大家理解。
另外還有一個文檔就是官網終於施捨了的角色介紹，
算是和年表做一個相互補充。
但是角色介紹官網放得還很不全，
截至目前只出了三個人……
所以暫時也只能翻到這三個，
以後有更新的會再隨時補充。

唔，於是大概這樣吧。

翻譯：千草未萌
校對：村漢
時間：月城兔子

百度：http://pan.baidu.com/s/1kT65fIB

各類意見、報錯請移步主頁：
http://airu.us
http://www.zhengmianshang.me/