熬了一個季度終於完結了~~~~在剛播出幾集時還以為是殘念新番、不過現在到了END……
嘛、給人另外一種感覺了。至於是什麼感覺……嘛各人有各人的意見，在這裡我就不多敘述我的意見了。

其實沒什麼好說的！就說說這集的事情吧~
30歲的這集本來應該是在首播當天發佈的！
我在播出后大即週四那天的早上完成時間軸的吧！剛好那天我休息了~
不過後來由於稿子一直沒收到所以拖了一天，週五我中午下班后打開電腦還以為已經有稿子收到了~

不過……殘念呢~最後是在週五晚上收到稿子的，不過週五那天由於太累所以又拖了一天。
昨晚總算是弄出來了~對了！貌似到現在還有人問720P什麼時候發佈~
嘛、這個其實問我也不太清楚，前幾集也有說過了的吧！
由於剛開始幾集的稿子還存在或多或少的問題所以找了翻譯修稿了！好像現在有翻譯閑下來后會修稿。

不過具體的還是需要問翻譯們！如果在TV的原稿上修稿的話！應該能在一個月內弄出來。
其實我個人還是建議使用回在TV的時間軸上直接修稿的（在翻譯沒時間修稿的情況下大概會這樣）另外、BD我大概是不會做的了！不過大家也不用擔心看不到KTXP出的BD。

已經請翻譯們在組內另找一個後期發BD了、不過具體是誰我就不清楚了！
各位期待一下吧！今年下半年大概會在字幕界神隱了、明年嘛…這就不清楚了(*^__^*) ……
好了、啰嗦了這麼久也啰嗦完了！請大家欣賞30歲的END。另外還請各位多多支持KTXP。
以上…………

　　播放時間：2011年4月6日
　　原作：三葉
　　動畫制作：Gathering
　　播放集數：未定
　　作品類型：戀愛、青春勵志
　　作品名：30歲的保健體育
　　日文原名：30歳の保健體育（さんじっさいのほけんたいいく）
　　內容：「30歲的保健體育」是三葉編寫的一本解決男*生*煩惱等方面的書籍，08年發售時書上附帶著強勢的宣傳內容“脫?魔法使宣言！要放棄還太早！獻給害羞而又純情男性們的戀愛指南書”。
　　作畫：三宅大志，代表作《緋紅圣戰[/url]》，《封魔未婚妻[/url]》。
以暢銷書*愛指導書為藍本，預定在明年春季播放的同名TV動畫「30歲的保健體育」，故事講述兩位30歲的*男*女，于某天遇上了幾位非常可愛的性*之神，并因此展開了努力向「處」之境界道別的故事。在早前公布的角色人設及介紹當中，已經可以看出這是一部以「30歲的保健體育」一書為名，基本上完全原創的TV戀愛小品作品，幸好的事，角色討好有愛，而且故事設定也是非常有趣。而現在，在最新一號「月刊Comic REX 2月號」中，動畫的制作班底及聲優陣容也一并公布了。
　　
「30歲的保健體育」將交由曾制作了OVA「和殿下一起[/url]」的新瓸制作公司Gathering，并同様由まんきゅう擔任監督。雖然在今年的7月番檔位曾放送「和殿下一起 1分鐘劇場」TV版本，但那只是將OVA的精華匯集的版本，所以「30歲的保健體育」才算是Gathering的*女TV作品。到底Gathering會否給我們意外驚喜，那就要看看「30歲的保健體育」的品質了。
　　至于聲優方面，兩位30歲的*男、*女主角請來了下野紘及名冢佳織擔任。近期有活躍表現的下野紘，「緣之空」、「只有神知道的世界」、「笨蛋測試召喚獸」及「超元氣三姐妹」等多部作品的男主角也是請他來扮演，相信大家絕不會不認識他吧? 至于女主角安藤夏則由無論是由傲嬌系到楚楚可憐系至萌系角色皆可演釋，年齡從蘿莉到御姐至成*女性都可演出的名冢佳織擔任，所以區區一名*女又豈會難道她呢。至于其他聲優還有老害置鮎龍太郎、新人渡部優衣及[url=http://baike.baidu.com/view/414651.htm]喜多村英梨。今次英梨姐姐同時演繹*愛之神姐妹，我們就看看她如何大開無雙吧。[1]
　　【STAFF】
監督：まんきゅう
　　[url=http://baike.baidu.com/view/54.htm]腳本：秋山亮
　　角色設計：玉戸さお
　　音響監督：山田陽
　　制作：Gathering
　　【CAST】
　　今河駿：[url=http://baike.baidu.com/view/1298745.htm]下野紘
　　安藤夏：名冢佳織
　　大五郎：置鮎龍太郎
　　馬卡容：渡部優衣
　　小彼&小空：喜多村英梨