战姬绝唱SYMPHOGEAR GX

字幕组:动漫国字幕组

发布日期:2015/07/14 10:43

文件大小:225.7MB

【动漫国字幕组】★07月新番[战姬绝唱SYMPHOGEAR GX][02][720P][简体][MP4](人员招募) [225.7MB]


 

字幕組發佈資訊 :

由于自己周五周六晚都有番,这部片以后将稳定在周日至周三更新
原本是看没人做拿来做的,所以第二季刚补,抱歉
上集名词的Mum将改为英文表达(估计后面也不会出现了)
奏者 → 装者
雪音克利斯 → 雪音克莉丝
基本上会以wiki为主 不参考百度
不过新人物中wiki名字比较难听的,会自己上
比如 加里耶·吐曼(ガリィ・トゥーマーン)这种
01话的名词出现很少,所以只会在合集修正,不打算重压,不过8月CD发了之后可能会前6先发个合集
(注:这片不会弃。。)
 
 

DMG微博:weibo.com/dmguosub

DMG脸书:facebook.com/dmguosub

人员招募&报错地址:http://dmguo.org/

人员长期招募(有充足业余时间,有热情不拖延)
翻译:日语N2以上水平,听译良好,有较好的语言表达能力和文字组织能力,能独立听译一集24分钟动画
校对:日语N1以上水平,在翻译要求的基础上需有较强的责任心

特效:熟练使用AE特效或ASS字幕特效
后期:需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效,熟练掌握压制技术,优良网路条件。

海报:熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者
招新QQ群:247135062
有相关疑问欢迎进群咨询
(^o^)/~欢迎对动漫有兴趣的朋友加入~


Top