时间支配者/時間支配者/時間の支配者

翻译：放学后的死神

时轴：千恋万花

繁化：Jo神

特效：Seekladoom

压制：Breakertt

这次很感谢组里自愿加入的特效字幕制作人员Seekladoom，以及来自台湾的Jo神帮忙制作繁化的字幕，才能这么快赶工到第三话~

认真看了大家在留言区对在下的感谢，其实真的该感谢的是其他自愿加入的制作人员。在他们的帮助下，我们的制作水平逐渐向正规字幕组靠近。

PS:从本集起字幕正式简繁双版化

在合集当中，我们会对之前的单集按照目前的制作标准进行Rev，请各位放心。

希望大家提出改进建议，在下会一一观看。

百度云：链接 提取码：1h8n

希望能从度盘下载后用uTorrent挂种子保种，谢谢！

如有事情，请联系微博@中二少年的日常唠嗑