故事发生在初代TV结局的30年后，巴尼拉和可可娜这对婚后大小吵不断的欢喜冤家在哥顿的提议下，抱着能与齐里古重逢的希望踏上了银婚纪念之旅。

银婚之旅的首站是一切故事开始的地方——“罪恶之城”乌度。故地重游，两人意外地发现了角斗海报上与当年如出一辙的红肩机。而驾驶着眼镜犬红肩队式样机与巨汉佣兵鲁·沙高展开了激斗的，难道真是那个人吗……
 

片源：lx33

Ripper：wing0

翻译：钢铁大坑王、y_unit

校对：hgcg

时间：lx33

注释：Elzam