哆啦A梦

字幕组:梦蓝字幕组

发布日期:2015/07/20 22:51

文件大小:676.9MB

【梦蓝字幕组】哆啦A梦Doraemon大雄的结婚前夜|映画重制|ドラえもん のび太の结婚前夜 テレ朝チャンネル[重制][720P&1080P][MP4&MKV][GB][歌词翻译来源于网络] [676.9MB]


各位由于ts源的限制,防止清晰度降低,所以1080的未进行切除黑边,请各位谅解一下,如有做的不好的地方欢迎各位谅解提出来,我们会做出及时的改正

后期:白兔

翻译:ソンオー&萌兔

校对:caicaicai

时轴:Doraeiga

特效:烤肉酱

分流:-Forg

Hello 帅气的(美丽的)二次元党们,本翻译组正值招人时期,满足以下要求的可以考虑来字幕组哈 

片源:要求可以录制TS片源,在日本地区的优先
后期:后期:可以进行对TS源的处理和后期压制,作品发布
翻译:能够按照文本或听力独立翻译一部动漫
校对:语言组织能力强
可以对翻译的内容进行检查纠正

时间轴:熟悉Aegisub等软件的使用
BT分流:有足够的带宽和时间
联系QQ577631285

满足以上要求的衷心请求来字幕组。满足以上条件的我们热烈欢迎来到翻译组,这不仅可以为了我们中国的二次元党们,也可以让自己加强自己的能力
 
注:本次采用h265压制如果1080P出现无法正常播放,请使用完美解码播放器播放(附下载地址:http://pan.baidu.com/s/1mg1RD7U),带来的不便,请各位谅解一下

Top