翻译：tastySugar、nialv7

后期：tastySugar

这是由渡边信一郎执导的动画短片，讲述了《银翼杀手》世界中2022年所发生的事件，为今年上映的《银翼杀手2049》做铺垫。

字幕是对应日文配音制作的，如果需要繁体字幕，可以在播放器里切换。

v2版修正简体字体问题。

如有问题，在 telegram 上联系 @tastysugar