字幕组:千夏字幕组

发布日期:2012/11/03 09:47

文件大小:1.3GB

★千夏字幕组★【强袭魔女 \ 小裤裤魔女 剧场版】[Strike Witches The Movie][BDRIP_720P][x264_MP4][简繁外挂附注解](字幕最终版) [1.3GB]


通宵拼出來了。。。弄這個不小心坑了好多其他片(掩面

tc繁體、sc簡體、ex註解(這個我實在不知道該怎麼命名,所以先這樣寫了)

註解只有繁體中文版,想要看註解和字幕並存的請用txt打開然後複製貼上,當然註解不只有註解,有四、五句吐槽(拖

字幕修正三處(?)翻譯錯誤,繁體稿子優化

倘若字幕還有錯誤將會在論壇發佈修改後字幕(除非嚴重錯誤)

另外那個PSV無法播放的錯誤實在找不著是什麼錯誤。。。所以就當成內嵌720吧(掩面

 

參考站:https://sites.google.com/site/strikewitchesch/       強襲魔女中文資料設定站

還有wiki和google

 

報錯帖:http://www.airota.net/bbs/thread-2687-1-1.html     字幕有錯或是註解有錯還請多多報錯唷

 

http://i.imgur.com/3A94t.jpg


Top