剧场版 紫罗兰永恒花园

字幕组:生肉/不明字幕

发布日期:2021/11/16 09:25

文件大小:2.9GB

[.subbers project] 剧场版 紫罗兰永恒花园 / 剧场版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン / Violet Evergarden the Movie [BDRip][2K SDR][简繁日字幕内封][rev2] [2.9GB]


本文件进一步修正了之前发布的 2K SDR rev 版本中仍然存在的部分暗景的闪烁问题。
但是这些遗留问题本质都是因为 UHD BD 里的烂帧( UHD BD 的暗景码率分配不足但是 grain 分配特别足,所以严重欠码——然后再被 tone mapping 放大,再被 x265 的 DCT 一抹,哦买噶),所以为了彻底铲除,这次不得以用了非常强的时域 Stabilizers 对几乎所有场景强推了一遍(只处理有问题的部分的话,那些部分反而特别突兀)
也因此,文件大小(和大多数原生噪点、一部分纹理细节、以及一部分太子意图中的闪烁)显著小于之前两版,敬请知悉。

请使用本文件替换之前发布的 [.subbers project] 剧场版 紫罗兰永恒花园 / 劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン / Violet Evergarden the Movie [BDRip][4K HDR+2K SDR][简繁日字幕内封](附BD及剧场特典扫图、相关音乐、小说翻译等) 中的 [subbers] Violet Evergarden the Movie [UHDRip HEVC-yuv420p10 SDR FLAC ASSx2 PGS].mkv。
给各位观影造成不便,在此深表歉意。

万分感谢 Ci XY 同学对初版提交的整整100处(ry)错误报告以及 ForInfi 同学对 rev 版提供的反馈,给我的修正工作提供了非常大的帮助。
另外,还有其他同学提到的高动态场景动态不足乃至发灰的问题,这次没有进一步处理(沿用了之前两版的低增益 mobius ;而且这个 SDR 应该无解,不然要 HDR 干啥)。未来如果想到了什么新方法再 rev 一版(大概不会了,再不可能有机会 EP 了

(顺便 UHD BD 和 BD 的烂帧我一开始就知道,现在这套方案其实也是我最早的方案;不过之前的思路是尽量保留太子意图中的抖动(包括 dither 意义上的抖动)所以一直在花式 E(zuo)P(si)。最终还是输了ry

Yours sincerely,
ssnake

Top