感谢各位在过去三个月对本组的陪伴，合集版来啦~

Slow Loop 是我的第一部字幕作品（不包括翻译），基本上是一路摸索着做过来的，也学到了除了翻译以外非常多关于字幕、视频、压制 以及钓鱼的知识。尽管不是什么知名的发布组，但我能保证每一话都是用心反复推敲而做出的，质量应该还算不错。在这过去的三个月以来，每周周五都会坐在电脑前等放送，然后第一时间开始各种流程... 现在看来也是挺美好的回忆，不多说这些啦。本次发布的最终合集版对之前的版本进行了一些修正，而早期的 01 - 04 话几乎就是完全重置了。同时这次还制作了繁体中文，分别有内嵌和内封版本，使用 AVC MP4 以及 HEVC MKV 的编码和封装。

阿里云盘或其他分流： 见此，但推荐尽量使用 BT 下载

关于熔岩动画 | 反馈交流

女孩的钓鱼慢活 / Slow Loop / スローループ

01 - 12 话全

译源: 官方繁中
特效/检查/发布/压制: Magma
请勿用于商业用途

关于这部作品的更多信息 : Bangumi 番组计划 | 萌娘百科 | AniDB (EN) | MyAnimeList (EN)

熔岩动画 (LavaAnime) 是一个不知名的个人发布组，虽然也制作字幕，但严格意义上并不是字幕组。
本组的目标是在动画放送几小时后制作出一份基本满足各位下载党观众习惯的字幕（但真・深夜番除外）。
本组 2022 年新开始活动，制作流程和水平正处于逐渐明晰的过程；在此期间出现的疏漏敬请谅解。