[Zeous个人制作] 天元突破红莲罗颜剧场版螺岩篇 繁体中文外挂字幕 11/3/25更新字幕 [1.8GB]
片源与BBS的相同,如果之前下过BBS的MKV可以在115网盘直接下外挂字幕套用
字幕是v2版,纠正翻译错误与时间轴
2mADSL小水管作种,请大家帮忙分流,多谢 m(_ _)m
2011.3.27更新
http://u.115.com/file/f58a204c91
[Zeous][天元突破螺岩篇字幕][email protected]_雙版本[2369077A].7z
之前一直沒發現V4的字幕包中只有2.10G版本的時間軸,整整1年后在網盤見到留言才發決,順路V5修正部分錯譯
2010.4.8更新
http://u.115.com/file/f5dd5fed4a
[Zeous][Tengen_Toppa_Gurren_Lagann][Lagann-hen][Movie][DVDrip][Fonts].7z
昨天重装了系统才发现自己给出的字体文件是错的……抱歉,各位,请原谅…
为啥没有同学跟我反映呢orz
2010.2.20更新
[Zeous][Tengen_Toppa_Gurren_Lagann][Lagann-hen][Movie][DVDrip][720x480][H264_AC3x3][C8034B9D].mkv
http://www.rayfile.com/files/8d2ffe2b-1cc0-11df-b35d-0015c55db73d/
已撤种,请移步RayFile下载,未下完的朋友抱歉了
2010.2.15 更新
http://u.115.com/file/f546deb5a4
[Zeous][天元突破螺岩篇字幕][email protected][ass_CRC_EE002CA4].7z
修正翻譯/歌詞錯誤,文檔尾增加舊有名詞解釋
以後請留意我的個人網盤中的字幕更新 zeous.ys168.com
http://u.115.com/file/f5f280751d
字体压缩包 [Zeous][Tengen_Toppa_Gurren_Lagann][Lagann-hen][Movie][DVDrip][Fonts].zip
附录
[BSS]_Tengen_Toppa_Gurren_Lagann_The_Movie_-_Lagann-hen_[8A75A457].mkv (1843 MB)
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=111598
magnet:?xt=urn:btih:7c19a68fcd82d17c9ffa5d65d95da725ec44db80&dn=%5BBSS%5D+Tengen+Toppa+Gurren+Lagann+The+Movie+-+Lagang-hen+%5B8A75A457%5D.mkv+-+%5BDVD%5D&tr=http%3A%2F%2Ftracker.publicbt.com%2Fannounce
12.空色デイズ -天元突破EDITION-.mp3
http://www.rayfile.com/files/9ea2117d-0e18-11df-85ae-0015c55db73d/
01.涙の種、笑顔の花.mp3
http://www.rayfile.com/files/a2741e2e-0e19-11df-bb75-0015c55db73d/
03.空色デイズ -天元突破EDITION 螺厳篇--中川翔子.mp3
http://www.rayfile.com/files/3e129b59-1212-11df-95e8-0015c55db73d/
04.涙の種、笑顔の花 -Movie Edit--中川翔子.mp3
http://www.rayfile.com/files/14514d26-1211-11df-92cd-0015c55db73d/