【原名】四迭半神话大系
【中文名】四迭半神话大系
【英文名】Yojouhan
【字幕】A.I.R.nesSub×光荣字幕组×千夏字幕组
【格式】1080P BDRIP


【STORY】

想必很多人或多或少都曾经想过：“如果当初在面临某个人生路口的时候选择了另一条路，那么自己的人生将有怎样翻天覆地的变化”。由小说家森见登美彦原作的《四畳半神话大系》正是这样一部小说。故事以京都大学的某个三年级男生为主人公，从四个平行世界的角度，描写当初在一年级的时候选择了不同的社团的他，这三年来的大学生活究竟有怎样的不同。作品标题中的“四畳半”，正是用来形容典型的日本让你学生公寓的房间面积。
现在，森见登美彦所著的小说「四畳半神话大系」决定TV动画化了，预定播出档期为2010年4月，紧跟即将开播的1月新番「交响情人梦Finale」在富士电视台的noitaminA栏目播放。作品的主人公是不长进的大学三年级学生，原本希望自己的大学生活是多姿多彩的，但事与愿违，作品便是围绕主人公假想自己重新从大一新生做起，将会朝四个平行世界发展出有趣但苦乐参半的青春故事。
动画版将由近期出品了「小鸠」「青之文学」的MAD HOUSE担当制作，以独特的视觉效果处理而为人熟知的创作人汤浅政明将出任本作监督，他还曾执导「兽爪」「海马」这两部动画，而为多部电视剧、电影、舞台剧撰写剧本得上田诚将负责本作的系列构成。另类的题材加上一班特色制作人员，相信本作又将为noitaminA播出的动画带来一番新景象了。
原作《四迭半神话大系》单单借由2.25坪(四迭半)的局限空间，便能够让剧中的京大宅男凭著回忆而徜徉在四种不同的时空(社团活动)，神游其中、悠然自如。

【CAST】
我：浅沼晋太郎
明石：坂本真绫
小津：吉野裕行
樋口清太郎：藤原启治
城崎：诹访部顺一
羽贯凉子：甲斐田裕子

【STAFF】
原作：森见登美彦「四畳半神话大系」（太田出版/角川书店）
监督：汤浅政明
系列构成/脚本：上田诚
人物原案：中村佑介
人物设定/总作画监督：伊东伸高
美术监督：上原伸一
色彩设计：辻田邦夫
音响监督：木村絵理子
音乐：大岛ミチル
动画制作：MAD HOUSE　

【官网】
光荣字幕组
http://www.koeigame.cn
千夏字幕组
http://www.opedost.com/index.php
AIR
http://blog.airu-sub.info/
感谢Doraemon分流

四叠半第一卷BDRIP发布。
特典EX1是小剧场《地面潜航艇》，已翻译
真人特典《欧洲企划-探访京都》会带领观众来探访京都内的各个动画取材点，挺有意思的。（当然，没有翻译 //被xx死）
Booket附带了第一卷BD的特典小册子《四叠版神话大系——官方读本》，含角色原案集、原案负责人采访、登场角色介绍、监督采访、脚本负责人采访等内容（当然，是日文的）。

网盘大概会在数小时后出现，请关注airu娘的blog～