神のみぞ知るセカイ Clear！

总算是在下了飞机后的第三个凌晨三点钟花了三个小时赶出来了

虽说是从下了飞机就开始指挥工作了

实际上开始看片儿还是今天也就是说开始工作的三个小时前

这次感觉拖了相当长一段时间

后来也放弃KaraOK了（不要误会了！绝对不是因为对那个ED无爱，重复一遍，绝对不是）

怎么说呢

果然最终自己还是感觉就算是给一个人做也就好了

比起为所有可能来看的观众

仅仅为那几个从始至终愿意看自己的片子的人而做就够了

不管是时间上也好

翻译的风格也罢

都不想太过紧逼自己了

说起来记得之前也说过

接这部片子的契机是某人说mm就是桂马

所以一年前左右看了神大人的漫画

再加上之后所在的漫画组也做了这部漫画

而且翻译正好有意愿来做就接了

不过从一开始就知道mm和桂马不是一种人

首先对PC以外的游戏完全没兴趣尤其是最近冒出来的什么PSP Galgame iPhone Galgame

那么点儿小屏幕是要摧毁眼睛吗？！

要说神之领域

从会与不会来选的话还是会的

虽然只能达到三个而已

不如说因为最多的时候也只有三台笔记本

不过近几年起最少也有俩就是了

虽然对象不全是Galgame也不能说是神之领域

总之不同时对着俩屏幕就不踏实

飞机上倒是只能对着一个屏幕Galgame就是了

不如说就算是mm

也是有常识不会在飞机上开着公放H-Scene的

总觉得突然间忘记主旨是什么了

总之看了这一话后相当感动

或许如果三天前看了的话就算是刚下飞机也会彻夜穿……不对，赶出来的

不管别人怎么看怎么说

自己就是那么喜欢Galgame

为了Galgame比正常人付出更多

作为一名Galgamer可以自豪地说自己曾为了自己的所爱将生命之火毫无保留的燃烧过无数次

以上

某十万三千美少女游戏目录的巫女

---------------------------------------------------

不要求能力只要求热情

招募各职务工作人员：（日、英、中）翻译、后期、压制、分流、嵌字、修图、程序

联系方式：

QQ-27431478 MSN：[email protected]

注明应聘